[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Confessional At 6P.M.]
[ar:Kevin Devine]
[al:Circle Gets The Square]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Confessional at 6 P.M. - Kevin Devine
[00:17.512]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.512]Id give myself a hand if I were you
[00:25.885]若我是你 定会给自己一记耳光
[00:25.885]The right words are never ones I say
[00:32.823]我总是说不出该说的真心话
[00:32.823]Songs like these
[00:43.150]这些旋律
[00:43.150]They carry a little weight now
[00:51.433]如今字字千钧
[00:51.433]'Cause theyre about honesty
[00:55.242]因为它们关乎坦诚
[00:55.242]Theyre about sincerity
[00:58.324]因为它们关乎真心
[00:58.324]And I gave you neither
[01:01.573]而我两者皆未给你
[01:01.573]And I took everything for me
[01:23.353]只知贪婪索取
[01:23.353]And I have broken your heart
[01:30.618]我伤透了你的心
[01:30.618]For the first and only time
[01:36.271]这是第一次也是唯一一次
[01:36.271]One day Ill feel this way too
[01:41.538]终有一天我也会尝到这种滋味
[01:41.538]On the receiving end of heavy handed logic
[01:48.992]成为冷酷逻辑的承受者
[01:48.992]And Im not real anymore
[01:56.258]我已不再真实
[01:56.258]Im like a story passed down by kids
[02:02.442]如同孩子们口中流传的故事
[02:02.442]Who cant fight parties
[02:05.379]无力对抗世俗
[02:05.379]Not getting out of bed today
[02:10.568]今日我将长眠不起
[02:10.568]But just lay here uninspired
[02:14.837]只是麻木地躺在这里
[02:14.837]Feeling bad that I threw you away
[02:25.020]懊悔将你推开
[02:25.020]Im a shadow that whispers
[02:29.272]我如同低语的阴影
[02:29.272]Stupid songs about this heart
[02:50.649]唱着关于这颗心的愚蠢歌谣
[02:50.649]Im sorry for letting you down
[02:57.149]抱歉让你失望
[02:57.149]Im sorry for everything about me that hurts you
[03:04.218]抱歉我身上所有伤害你的部分
[03:04.218]Think about what you said on the phone
[03:09.594]想起你在电话里说的话
[03:09.594]If I die alone its my own fault
[03:23.166]若我孤独终老 那是我咎由自取
[03:23.166]And Im a shadow that whispers
[03:27.351]我如同低语的阴影
[03:27.351]Stupid songs about this heart
[03:34.478]唱着关于这颗心的愚蠢歌谣
[03:34.478]Im sorry
[03:38.227]对不起
[03:38.227]Id give myself a hand
[03:41.664]我愿给自己一点安慰
[03:41.664]