Amon Amarth - Tock’s Taunt - Loke’s Treachery Part II
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Tock's Taunt - Loke's Treacher]
[ar:Amon Amarth]
[al:Surtur Rising]
[by:]
[00:13.254]
[00:13.254]You come to me eyes full of grief
[00:21.004]你来到我身边,眼里满是伤痛
[00:21.004]You ask of me to shed all my tears
[00:23.004]你让我流干泪水
[00:23.004]To let him return from kingdom of fears
[00:25.066]让他从恐惧中得以解脱
[00:25.066]Why should I weep or lose any sleep
[00:29.707]我为什么哭泣,或者失眠
[00:29.707]He never brought me pleasure or glee
[00:31.208]他从未让我开心
[00:31.208]So why would I help to set Balder free
[00:50.271]我为什么给Balder自由
[00:50.271]You come to me eyes full of grief
[00:53.333]你来到我身边,眼里满是伤痛
[00:53.333]All of your tears mean nothing to me
[00:55.208]你的泪水对我没有意义
[00:55.208]So why will you not just leave me to be
[00:57.333]你为什么不离开我
[00:57.333]Am I to blame Well I'm not ashamed
[00:59.897]让我被责备,我并不羞愧
[00:59.897]Oh how I smiled when I heard the tale
[01:03.273]我听到传闻就笑了
[01:03.273]Of Loke the sly so clever and brave
[01:06.021]关于Loke的天空,聪明且勇敢
[01:06.021]H der the fool Lopt's willing tool
[01:09.583]H?der是傻瓜,Lopt的工具
[01:09.583]He held the twig that cut Balder's skin
[01:11.896]他拿着小树枝,砍伤Balder的皮肤
[01:11.896]Lopt aimed the shot
[01:12.771]Lopt瞄准目标射击
[01:12.771]That killed H der's twin
[01:13.773]杀死了H?der's的双胞胎
[01:13.773]Leave me alone
[01:15.710]让我一个人
[01:15.710]Don't come here and moan
[01:17.710]不要来这里伤心
[01:17.710]I've never wished to see Balder's well
[01:19.711]我从不想看见Balder的意愿
[01:19.711]So let his soul remain down in hel
[01:25.585]让他的灵魂留在地狱
[01:25.585]My name is T ck and I won't cry
[01:31.899]我的名字是T?ck,我不会哭泣
[01:31.899]I won't let Balder return
[01:40.336]我不会放Balder回去
[01:40.336]Let hel keep her treasured prize
[01:46.836]让她保持她珍贵的骄傲
[01:46.836]Let his soul forever burn
[02:28.819]让他的灵魂永远燃烧
[02:28.819]You come to me and cannot believe
[02:32.566]你来到我身边,不能相信
[02:32.566]That this old crow now talking to you
[02:34.945]这个老人是在和你说话
[02:34.945]Is Loke not T ck you bloody dawn fools
[02:36.820]是Loke不是T?ck,你这该死的傻瓜
[02:36.820]You come to me and you do not see
[02:40.755]你来到我身边,你看不到
[02:40.755]All of your tears mean nothing to me
[02:43.506]你的泪水对我没有意义
[02:43.506]Why will you not just leave me to be
[03:59.570]你为什么不离开我
[03:59.570]My name is T ck and I won't cry
[04:05.571]我的名字是T?ck,我不会哭泣
[04:05.571]I won't let Balder return
[04:14.235]我不会放Balder回去
[04:14.235]Let hel keep her treasured prize
[04:17.797]让她保持她珍贵的骄傲
[04:17.797]Let his soul forever burn
[04:20.292]让他的灵魂永远燃烧
[04:20.292]
文本歌词
You come to me eyes full of grief
你来到我身边,眼里满是伤痛
You ask of me to shed all my tears
你让我流干泪水
To let him return from kingdom of fears
让他从恐惧中得以解脱
Why should I weep or lose any sleep
我为什么哭泣,或者失眠
He never brought me pleasure or glee
他从未让我开心
So why would I help to set Balder free
我为什么给Balder自由
You come to me eyes full of grief
你来到我身边,眼里满是伤痛
All of your tears mean nothing to me
你的泪水对我没有意义
So why will you not just leave me to be
你为什么不离开我
Am I to blame Well I'm not ashamed
让我被责备,我并不羞愧
Oh how I smiled when I heard the tale
我听到传闻就笑了
Of Loke the sly so clever and brave
关于Loke的天空,聪明且勇敢
H der the fool Lopt's willing tool
H?der是傻瓜,Lopt的工具
He held the twig that cut Balder's skin
他拿着小树枝,砍伤Balder的皮肤
Lopt aimed the shot
Lopt瞄准目标射击
That killed H der's twin
杀死了H?der's的双胞胎
Leave me alone
让我一个人
Don't come here and moan
不要来这里伤心
I've never wished to see Balder's well
我从不想看见Balder的意愿
So let his soul remain down in hel
让他的灵魂留在地狱
My name is T ck and I won't cry
我的名字是T?ck,我不会哭泣
I won't let Balder return
我不会放Balder回去
Let hel keep her treasured prize
让她保持她珍贵的骄傲
Let his soul forever burn
让他的灵魂永远燃烧
You come to me and cannot believe
你来到我身边,不能相信
That this old crow now talking to you
这个老人是在和你说话
Is Loke not T ck you bloody dawn fools
是Loke不是T?ck,你这该死的傻瓜
You come to me and you do not see
你来到我身边,你看不到
All of your tears mean nothing to me
你的泪水对我没有意义
Why will you not just leave me to be
你为什么不离开我
My name is T ck and I won't cry
我的名字是T?ck,我不会哭泣
I won't let Balder return
我不会放Balder回去
Let hel keep her treasured prize
让她保持她珍贵的骄傲
Let his soul forever burn
让他的灵魂永远燃烧