[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Grand Theft Auto]
[ar:The Walkabouts]
[al:Got No Chains - The Songs of The Walkabouts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grand Theft Auto - The Walkabouts
[00:15.077]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.077]Written by：The Walkabouts
[00:30.154]
[00:30.154]In this town
[00:31.110]在这座城镇里
[00:31.110]The blood will make you rich
[00:37.213]鲜血能让你富足
[00:37.213]Yeah in this town
[00:38.397]是的 在这座城镇里
[00:38.397]The blood will make you rich
[00:44.647]鲜血能让你富足
[00:44.647]In this town
[00:45.563]在这座城镇里
[00:45.563]I will do you one better
[00:48.175]我会让你更胜一筹
[00:48.175]I'll change the truth
[00:49.254]当我改变天气时
[00:49.254]When I change the weather
[00:51.922]我也会改变真相
[00:51.922]In this town
[00:52.997]在这座城镇里
[00:52.997]The blood will make you rich
[00:59.272]鲜血能让你富足
[00:59.272]And when you're down
[01:00.311]当你陷入低谷
[01:00.311]You can buy the Jesus pose
[01:06.428]连圣洁都能购买
[01:06.428]'Cause in this town
[01:07.821]因为在这座城镇
[01:07.821]All roads lead to this
[01:13.775]每条路都通向此处
[01:13.775]And when you're down
[01:14.938]当你陷入低谷
[01:14.938]I will kill it again
[01:17.603]我会再次终结一切
[01:17.603]I'll give ya something
[01:18.694]我会给你些慰藉
[01:18.694]To forget about him
[01:21.207]让你彻底忘记他
[01:21.207]In this town
[01:22.664]在这座城镇里
[01:22.664]All roads lead to this
[01:28.829]每条路都通向此处
[01:28.829]And come tonight
[01:32.400]等到夜幕降临
[01:32.400]Yeah come tonight
[01:34.295]是啊 就在今夜
[01:34.295]We'll take a ride
[01:39.651]我们将启程远行
[01:39.651]And come tonight
[01:43.315]等到夜幕降临
[01:43.315]Yeah come tonight
[01:45.240]是啊 就在今夜
[01:45.240]We'll see the lights
[01:50.733]我们将目睹璀璨灯火
[01:50.733]You will lead and I will follow
[01:54.128]你引领方向 我紧随其后
[01:54.128]You will lead me down to the hollow
[01:58.062]你带我坠入幽暗深渊
[01:58.062]You will lead me down
[02:00.459]你引我步步沉沦
[02:00.459]Grand theft auto
[02:05.420]罪恶都市的狂飙
[02:05.420]You will lead me down
[02:39.569]你引我步步沉沦
[02:39.569]In this town
[02:40.568]在这座城镇里
[02:40.568]We have got the Midas touch
[02:46.497]我们点石成金
[02:46.497]Yeah in this town
[02:47.681]是的 在这座城镇里
[02:47.681]The gold will make you blush
[02:53.698]黄金令人面红耳赤
[02:53.698]Some of it's cooling
[02:55.400]有的已冷却凝固
[02:55.400]And some of it's glitters
[02:57.235]有的仍闪烁诱人
[02:57.235]All of it's cold
[02:58.458]全都冰冷刺骨
[02:58.458]And it gives me the shivers
[03:00.881]让我不寒而栗
[03:00.881]In this town we've got the Midas touch
[03:08.315]这座城镇里 我们点石成金
[03:08.315]And come tonight
[03:11.759]等到夜幕降临
[03:11.759]Yeah come tonight
[03:13.660]是啊 就在今夜
[03:13.660]We'll take a ride
[03:18.783]我们将启程远行
[03:18.783]And come tonight
[03:22.384]等到夜幕降临
[03:22.384]Yeah come tonight
[03:24.294]是啊 就在今夜
[03:24.294]We'll see the lights
[03:29.639]我们将目睹璀璨灯火
[03:29.639]You will lead and I will follow
[03:32.904]你引领方向 我紧随其后
[03:32.904]You will lead me down to the hollow
[03:36.665]你带我坠入幽暗深渊
[03:36.665]You will lead me down
[03:39.056]你引我步步沉沦
[03:39.056]Grand theft auto
[03:41.108]罪恶都市的狂飙
[03:41.108]Oh ohhh
[03:43.837]
[03:43.837]You will lead me down
[03:46.725]你引我步步沉沦
[03:46.725]