[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Ragtop Car]
[ar:Noisettes]
[al:Contact]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ragtop Car - Noisettes
[00:28.307]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.307]Sitting in a ragtop car with you
[00:31.740]与你并肩坐在敞篷车里
[00:31.740]Feels like my freedom is a passport
[00:34.918]自由如护照般闪耀生辉
[00:34.918]Shining bright inside the pocket
[00:37.645]在口袋深处熠熠生光
[00:37.645]Deep inside of my soul
[00:40.741]直抵我灵魂深处
[00:40.741]You and me together
[00:42.205]你我携手同行
[00:42.205]Gonna take on the world
[00:44.189]将要征服这世界
[00:44.189]So look out 'cause
[00:45.781]当心了
[00:45.781]We're coming on strong
[00:47.358]我们正势不可挡
[00:47.358]And the world is our oasis
[00:49.252]这世界是我们的绿洲
[00:49.252]And we can drink on them to victory
[00:53.462]让我们举杯欢庆胜利
[00:53.462]Though there are many obstacles ahead
[00:59.541]纵使前路荆棘密布
[00:59.541]We will not give up 'til we are dead
[01:06.167]我们至死不渝 永不放弃
[01:06.167]Two souls together sitting in a ragtop car
[01:12.382]两个灵魂相依 共乘敞篷车
[01:12.382]And I believe we're bound for glory
[01:15.256]我坚信我们注定辉煌
[01:15.256]Everybody knows the same old story
[01:18.430]尽管故事老套 世人皆知
[01:18.430]Keep the rain behind you
[01:20.568]让风雨留在身后
[01:20.568]And the sun straight up ahead
[01:27.560]阳光直照前方
[01:27.560]Seeing all the colors of the rainbow
[01:30.958]看尽彩虹斑斓
[01:30.958]I done told my friends goodbye
[01:34.068]我已告别朋友
[01:34.068]I made love with my man for the very last time
[01:40.164]最后一次与爱人缠绵
[01:40.164]Changing up the switches on the radio
[01:43.616]调换电台频道
[01:43.616]I didn't dream on make it this far
[01:46.742]未曾梦想能走这么远
[01:46.742]Now I'm flying down the highway my way
[01:49.890]此刻我飞驰在属于我的公路
[01:49.890]Two fingers in the air
[01:52.754]高举双手向天空
[01:52.754]Though there are many obstacles ahead
[01:59.092]纵使前路荆棘密布
[01:59.092]We will not give up 'til we are dead
[02:05.836]我们至死不渝 永不放弃
[02:05.836]Two souls together sitting in a ragtop car
[02:12.143]两个灵魂相依 共乘敞篷车
[02:12.143]And I believe we're bound for glory
[02:14.899]我坚信我们注定辉煌
[02:14.899]Everybody knows the same old story
[02:18.003]尽管故事老套 世人皆知
[02:18.003]Keep the rain behind you
[02:20.272]让风雨留在身后
[02:20.272]And the sun straight up ahead
[02:24.674]阳光直照前方
[02:24.674]Two souls together sitting in a ragtop car
[02:30.910]两个灵魂相依 共乘敞篷车
[02:30.910]And I believe we're bound for glory
[02:33.713]我坚信我们注定辉煌
[02:33.713]Everybody knows the same old story
[02:36.881]尽管故事老套 世人皆知
[02:36.881]Keep the rain behind you
[02:38.989]让风雨留在身后
[02:38.989]And the sun straight up ahead
[02:46.576]阳光直照前方
[02:46.576]There is no happy ending
[02:51.599]没有完美结局
[02:51.599]They'll leave no goodbyes
[02:55.673]他们不会留下告别
[02:55.673]Two souls together sitting in a ragtop car
[03:01.935]两个灵魂相依 共乘敞篷车
[03:01.935]And I believe we're bound for glory
[03:04.737]我坚信我们注定辉煌
[03:04.737]Everybody knows the same old story
[03:07.969]尽管故事老套 世人皆知
[03:07.969]Keep the rain behind you
[03:10.249]让风雨留在身后
[03:10.249]And the sun straight up ahead
[03:14.671]阳光直照前方
[03:14.671]Two souls together sitting in a ragtop car
[03:20.829]两个灵魂相依 共乘敞篷车
[03:20.829]And I believe we're bound for glory
[03:23.649]我坚信我们注定辉煌
[03:23.649]Everybody knows the same old story
[03:26.750]尽管故事老套 世人皆知
[03:26.750]Keep the rain behind you
[03:28.926]让风雨留在身后
[03:28.926]And the sun straight up ahead
[03:32.342]阳光直照前方
[03:32.342]Just keep the rain behind you
[03:35.212]只需将风雨抛在身后
[03:35.212]And the sun straight up ahead
[03:46.805]阳光直照前方
[03:46.805]