[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:激動]
[ar:RAISE A SUILEN]
[al:バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.3]
[by:]
[offset:0]
[00:02.179]激動 - RAISE A SUILEN
[00:03.845]
[00:03.845]词：TAKUYA∞
[00:04.942]
[00:04.942]曲：TAKUYA∞
[01:14.152]
[01:14.152]研ぎ澄ます eyes
[01:16.565]睁大清澈的双眼
[01:16.565]聞き飽きたフレーズや
[01:19.037]那重复了无数遍的话语
[01:19.037]誰かのコピーじゃ
[01:20.759]和别人的复制品
[01:20.759]満たされないんだよ
[01:23.351]满足不了空虚的内心
[01:23.351]Spark 消えてくれ
[01:26.317]Spark 消失吧
[01:26.317]また虎の威を借りて
[01:28.568]又要假借虎威
[01:28.568]吹いてくんだろ
[01:32.071]虚张声势吧
[01:32.071]末期のドス黒のベストプレイ
[01:33.850]这里如末日一般漆黑
[01:33.850]インザハウス
[01:34.374]in the house
[01:34.374]第一線のステージで
[01:36.453]在最前排的舞台
[01:36.453]これっぽっちも
[01:37.265]毫无一丝
[01:37.265]負ける気がしねーな
[01:38.335]会败北的感觉
[01:38.335]24h 7d come on fight it out
[01:40.257]
[01:40.257]所詮 青の世界に
[01:43.545]被困在所谓的青青世界
[01:43.545]閉じ込められて笑う
[01:46.603]大声发笑
[01:46.603]太陽を失って
[01:48.270]失去太阳
[01:48.270]僕は月のありかを探す
[01:55.138]我就去寻找月亮的光辉
[01:55.138]見えていた物まで 見失って僕らは
[01:59.481]就连寻找到的事物都被我遗失
[01:59.481]思い出の海の中 溺れていくのに
[02:04.044]沉溺在记忆中的深海中
[02:04.044]どうして? 誓い合ったことまで
[02:08.320]为什么 就连互相许下的诺言
[02:08.320]無かったことにして 次のpassport
[02:23.417]也将它撤回 下一个passport
[02:23.417]Cloudy
[02:24.945]
[02:24.945]失われ insistence
[02:27.482]遗失的 insistence
[02:27.482]馴れ合いのeveryday flatererに苛ついてんだよ
[02:31.877]每天面对谄媚的 奉承者早已厌烦
[02:31.877]Spark 消えそうだ
[02:34.888]Spark 就要消失了
[02:34.888]拍車はかからずとも
[02:36.287]即便得不到认同
[02:36.287]思いに移ろいはない
[02:40.603]我也矢志不渝
[02:40.603]末期のドス黒のベストプレイ
[02:42.415]这里如末日一般漆黑
[02:42.415]インザハウス
[02:43.047]in the house
[02:43.047]第一線のステージで
[02:44.837]在最前排的舞台
[02:44.837]こぞって探すelysionの扉
[02:46.755]努力寻找的天堂之门
[02:46.755]目前で逃す
[02:48.686]已在眼前消失
[02:48.686]手のひらから笑って落ちて行く
[02:50.902]手中绽放的笑容
[02:50.902]綺麗に
[02:52.892]如此的绚丽
[02:52.892]必死で集め
[02:53.855]努力收集起
[02:53.855]彷徨った空っぽのストーリー
[02:58.684]空洞的故事
[02:58.684]大切な思い出も 少し置いて行こう
[03:03.283]至少留下一些珍贵的记忆
[03:03.283]全て背負ったままじゃ
[03:05.567]背负着一切
[03:05.567]渡るには重くて
[03:07.702]沉重的无法喘息
[03:07.702]そうして また出逢った時には
[03:12.008]那么 下次相逢时
[03:12.008]少し色濃く暖めてくれ
[03:16.741]情感将更加强烈
[03:16.741]Rebel one 永久の声 again 心にいつ届く
[03:20.542]Rebel one 永远的声音 again 何时才能传到内心
[03:20.542]Rebel one 永久の声 again 聞かせて
[03:25.293]Rebel one 永远的声音 again 请听我说
[03:25.293]Rebel one 永久の声 again 心にいつ届く
[03:29.088]Rebel one 永远的声音 again 何时才能传到内心
[03:29.088]Rebel one turning point
[03:41.411]
[03:41.411]G9 一桁で魅せる 激動の脳内革命
[03:50.712]G9 用这一行来领略魅力 激动的脑内革命
[03:50.712]Base ability mind
[03:56.601]
[03:56.601]Round 1 ダッセー位置から吠えてな
[03:58.665]Round 1 不要处于下风就变得疯狂
[03:58.665]喰らった挫折プラス本気の瞬間だ
[04:01.365]受到挫折后认真的瞬间
[04:01.365]G9ヘビーのパンチ
[04:02.855]G9挥出重重一拳
[04:02.855]魅せる激動 １ケタで脳内革命
[04:05.311]这动荡的时刻 发起大脑革命
[04:05.311]Rebel one shake violently again
[04:08.356]
[04:08.356]コマク飛ばす
[04:09.286]逐一击飞
[04:09.286]Rebel one shake violently again
[04:13.407]
[04:13.407]太陽を失ってしまった僕の瞳は
[04:17.837]太阳从眼中消失
[04:17.837]月を映し輝くことはないよ
[04:22.066]月亮不再闪耀
[04:22.066]尽きない欲と願望にあてられて
[04:26.346]被无尽的欲望和愿望支配
[04:26.346]きっと何処にも無いものを探して
[04:32.692]肯定是在寻找不存在的的东西
[04:32.692]歩くよ
[04:36.514]向前走吧
[04:36.514]見えていた物まで 見失って僕らは
[04:40.913]就连寻找到的事物都被我遗失
[04:40.913]思い出の海の中 溺れていくのに
[04:45.309]沉溺在记忆中的深海中
[04:45.309]どうして? 誓い合ったことまで
[04:49.719]为什么 就连互相许下的诺言
[04:49.719]無かったことにして 次のpassport
[04:53.647]也将它撤回 下一个passport
[04:53.647]大切な思い出も 少し置いて行こう
[04:57.954]至少留下一些珍贵的记忆
[04:57.954]全て背負ったままじゃ
[05:00.302]背负着一切
[05:00.302]渡るには重くて
[05:02.253]沉重的无法喘息
[05:02.253]そうして また出逢った時には
[05:06.840]那么 下次相逢时
[05:06.840]少し色濃く暖めてくれ
[05:11.737]情感将更加强烈
[05:11.737]上手く置いていけたら
[05:14.636]仔细收藏起那些回忆
[05:14.636]溺れないで 捨てないで
[05:17.015]不要再沉溺 不要将其舍弃
[05:17.015]また逢えるから
[05:19.484]下次还将重逢
[05:19.484]Rebel one 永久の声 again 心にいつ届く
[05:23.731]Rebel one 永远的声音 again 何时才能传到内心
[05:23.731]Rebel one turning point
[05:25.483]
[05:25.483]