[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:American Boy]
[ar:Thieves And Villains]
[al:South America]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]American Boy - Thieves And Villains
[00:23.444]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.444]With all these signs how can't anyone see that it's already made
[00:29.423]种种迹象如此明显 怎会无人察觉大势已定
[00:29.423]That it's all rolling on with no shame
[00:33.363]这一切正肆无忌惮地滚滚向前
[00:33.363]When the haves met the nots
[00:35.203]当权贵遇见贫民
[00:35.203]They agreed at the start
[00:37.233]最初尚能达成共识
[00:37.233]Then the haves had it their way
[00:40.032]转眼权贵便为所欲为
[00:40.032]You say you won't you know you will
[00:47.311]你嘴上拒绝 心里却早已屈服
[00:47.311]Wait not everybody's got a plan
[00:51.531]要知道 并非人人都能未雨绸缪
[00:51.531]American the self made man
[00:55.281]美国自造人
[00:55.281]He wins he loves he tries like hell
[00:58.621]他拼搏 他热爱 他倾尽全力
[00:58.621]If it's all that we are it's all just as well
[01:08.430]若这就是我们的全部 那也罢了
[01:08.430]When still in line
[01:11.150]仍在队伍中徘徊
[01:11.150]You say I'm picking you least
[01:14.040]你说我是最不被看好的那个
[01:14.040]Fineyet they're still on my tongue
[01:19.609]好吧 可他们仍萦绕在我心头
[01:19.609]I'm hoping they can find a son
[01:25.239]我期盼他们能找到继承者
[01:25.239]You say you won't you know you will
[01:32.278]你嘴上拒绝 心里却早已屈服
[01:32.278]Wait not everybody's got a plan
[01:36.538]要知道 并非人人都能未雨绸缪
[01:36.538]American the self made man
[01:40.258]美国自造人
[01:40.258]He wins he loves he tries like hell
[01:43.918]他拼搏 他热爱 他倾尽全力
[01:43.918]If it's all that we are it's all just as well
[01:48.047]若这就是我们的全部 那也罢了
[01:48.047]To you and me
[01:49.816]对你我而言
[01:49.816]We're all together forcing unity
[01:53.486]我们强求着团结一致
[01:53.486]When there are humans falling all around
[01:58.266]当周遭人群不断坠落
[01:58.266]I'm waiting for the sound
[02:06.156]我静候那觉醒之声
[02:06.156]Wait not everybody's got a plan
[02:10.336]要知道 并非人人都能未雨绸缪
[02:10.336]American the self made man
[02:13.956]美国自造人
[02:13.956]He wins he loves he tries like hell
[02:17.696]他拼搏 他热爱 他倾尽全力
[02:17.696]If it's all that we are it's all just as well
[02:21.315]若这就是我们的全部 那也罢了
[02:21.315]If it's all that we are it's all gone to hell
[02:26.695]若这就是我们的全部 那便万劫不复
[02:26.695]