[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:There's Trouble Brewing]
[ar:Silje Nergaard]
[al:At First Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There's Trouble Brewing - Silje Nergaard
[00:10.761]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.761]There's trouble brewing
[00:11.811]祸端暗涌
[00:11.811]Leave what you're doing and
[00:14.211]放下你手头的一切，并且
[00:14.211]Step out of line
[00:15.641]脱离这顺从的正轨
[00:15.641]No point in keeping
[00:16.841]守着这些毫无意义
[00:16.841]Watch if you're sleeping
[00:18.751]任由自己在清醒中昏睡
[00:18.751]Half of the time
[00:21.041]虚度了半生光阴
[00:21.041]Check out the crummy lines you've been saying
[00:25.511]听听你口中那些烂透了的陈词滥调
[00:25.511]You're not in some second-rate soap
[00:30.880]你并非身处某场三流戏码之中
[00:30.880]There's trouble brewing
[00:31.920]祸端暗涌
[00:31.920]Leave what you're doing and
[00:33.750]放下你手头的一切，并且
[00:33.750]It just might pay
[00:35.790]或许终会有所回报
[00:35.790]There's no denying
[00:37.130]无可辩驳的事实是
[00:37.130]Always complying
[00:38.550]一味地顺从听命
[00:38.550]Isn't the way
[00:40.780]绝非长久的出路
[00:40.780]Ditch all the empty games you've been playing
[00:45.500]丢掉你一直在玩的那些虚妄博弈
[00:45.500]Ain't life a ball
[00:48.230]人生何其快哉
[00:48.230]You came for the ride
[00:50.810]你本是奔着一场狂欢而来
[00:50.810]And end up just learning to crawl
[00:58.430]最终竟落得匍匐在地的下场
[00:58.430]Slipping and sliding
[00:59.940]踉跄前行
[00:59.940]Is better than hiding
[01:01.220]总好过东躲西藏
[01:01.220]Heads deep in sand
[01:03.760]自欺欺人地埋首沙中
[01:03.760]Cut out the sighing
[01:04.930]收起你那些无用的哀叹
[01:04.930]See what you're buying
[01:06.420]看清你亲手买下的结局
[01:06.420]It's in your hands
[01:08.710]命运就在你的掌心
[01:08.710]Think of the bitter price you keep paying
[01:13.600]想想你一直在付出的惨痛代价
[01:13.600]Ain't life a ball
[01:15.990]人生何其快哉
[01:15.990]You came for the ride
[01:18.380]你本是奔着一场狂欢而来
[01:18.380]And end up just learning to crawl
[02:09.040]最终竟落得匍匐在地的下场
[02:09.040]There's trouble brewing
[02:10.270]祸端暗涌
[02:10.270]Leave what you're doing and
[02:11.710]放下你手头的一切，并且
[02:11.710]It just might pay
[02:13.910]或许终会有所回报
[02:13.910]There's no denying
[02:15.280]无可辩驳的事实是
[02:15.280]Always complying
[02:16.660]一味地顺从听命
[02:16.660]Isn't the way
[02:19.090]绝非长久的出路
[02:19.090]Ditch all the empty games you've been playing
[02:23.870]丢掉你一直在玩的那些虚妄博弈
[02:23.870]Ain't life a ball
[02:26.820]人生何其快哉
[02:26.820]You came for the ride
[02:29.390]你本是奔着一场狂欢而来
[02:29.390]Ain't life a ball
[02:31.260]人生何其快哉
[02:31.260]You came for the ride
[02:33.540]你本是奔着一场狂欢而来
[02:33.540]And end up just learning to crawl
[02:39.210]最终竟落得匍匐在地的下场
[02:39.210]