[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Diamonds On My Belly]
[ar:Hafdis Huld]
[al:Dirty Paper Cup]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Diamonds on My Belly - Hafdis Huld
[00:04.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.840]Written by：Pascal Richard Marcel Ghislain Gabriel/Hafdis Huld
[00:09.690]
[00:09.690]A guy full of holes opens the door
[00:13.180]一个浑身是洞的男人打开了门
[00:13.180]Sees on my face I've never been before
[00:16.610]在我脸上看到了从未有过的神情
[00:16.610]Only noises no soothing sounds
[00:19.780]只有噪音 没有安抚的声音
[00:19.780]Decorated people tell me
[00:23.260]那些装饰华丽的人们告诉我
[00:23.260]It looks great on you
[00:24.700]"它很适合你"
[00:24.700]It's just not my thing
[00:25.630]"但这并非我所爱"
[00:25.630]The receptionist has a nipple ring
[00:29.300]前台接待员的乳头上戴着环饰
[00:29.300]In this place I'm like a boring saint
[00:32.300]在这个地方 我像个无趣的圣人
[00:32.300]Use all my strength
[00:34.830]耗尽全身气力
[00:34.830]Not to faint again
[00:37.270]不让自己再昏厥
[00:37.270]A little later I'll let you see
[00:41.110]稍后便让你见证
[00:41.110]Diamonds on my belly
[00:43.690]我腹间的璀璨钻石
[00:43.690]Like the rapper girls on TV
[00:47.600]如荧幕上说唱女郎那般闪耀
[00:47.600]Diamonds on my belly
[00:50.040]我腹间的璀璨钻石
[00:50.040]A little later I'll let you see
[00:54.120]稍后便让你见证
[00:54.120]Diamonds on my belly
[00:56.850]我腹间的璀璨钻石
[00:56.850]The only thing between you and me
[01:00.589]你我之间唯一的阻隔
[01:00.589]Diamonds on my belly
[01:07.169]我腹间的璀璨钻石
[01:07.169]Diamonds on my belly
[01:09.369]我腹间的璀璨钻石
[01:09.369]The scariest guy I've ever seen
[01:11.809]我见过最骇人的家伙
[01:11.809]Tries to smile but he still looks mean
[01:14.989]强挤笑容却仍显凶恶
[01:14.989]Tell myself it just can't be him
[01:18.189]暗自说服这不可能是他
[01:18.189]When I look up he invites me in
[01:21.639]抬眼时他却邀我入内
[01:21.639]Ask him to give me something sweet
[01:24.719]求他赐我些甜蜜滋味
[01:24.719]He brings back more than I need
[01:27.988]他带回的远超过我所需
[01:27.988]Then suddenly everything goes black
[01:31.516]忽然间 一切陷入黑暗
[01:31.516]I wake up see the glittery track
[01:35.626]醒来时 只见闪烁的痕迹
[01:35.626]A little later I'll let you see
[01:39.655]稍后便让你见证
[01:39.655]Diamonds on my belly
[01:42.235]我腹间的璀璨钻石
[01:42.235]Like the rapper girls on TV
[01:46.234]如荧幕上说唱女郎那般闪耀
[01:46.234]Diamonds on my belly
[01:48.584]我腹间的璀璨钻石
[01:48.584]A little later I'll let you see
[01:52.514]稍后便让你见证
[01:52.514]Diamonds on my belly
[01:54.894]我腹间的璀璨钻石
[01:54.894]The only thing between you and me
[01:59.144]你我之间唯一的阻隔
[01:59.144]Diamonds on my belly
[02:05.824]我腹间的璀璨钻石
[02:05.824]Diamonds on my belly
[02:08.224]我腹间的璀璨钻石
[02:08.224]A little later I'll let you see
[02:12.184]稍后便让你见证
[02:12.184]Diamonds on my belly
[02:14.724]我腹间的璀璨钻石
[02:14.724]Like the rapper girls on TV
[02:18.684]如荧幕上说唱女郎那般闪耀
[02:18.684]Diamonds on my belly
[02:21.184]我腹间的璀璨钻石
[02:21.184]A little later I'll let you see
[02:25.264]稍后便让你见证
[02:25.264]Diamonds on my belly
[02:27.864]我腹间的璀璨钻石
[02:27.864]The only thing between you and me
[02:31.664]你我之间唯一的阻隔
[02:31.664]Diamonds on my belly
[02:32.784]我腹间的璀璨钻石
[02:32.784]