[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Photoshop Handsome]
[ar:Everything Everything]
[al:Man Alive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Photoshop Handsome - Everything Everything
[00:19.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.370]I will gain an extra life when I get the high score
[00:23.740]当我获得最高分时 将赢得额外生命
[00:23.740]You can re-spawn anywhere
[00:27.610]你可以在任何地方重生
[00:27.610]I am one with the furniture more inanimate than amateur
[00:31.590]我与家具融为一体 比业余更无生气
[00:31.590]Like a television set Gangrene knuckle announced so audibly
[00:35.840]如同电视机般 坏疽指节发出刺耳宣告
[00:35.840]I will boost my attention span; soon my clock will have a minute hand
[00:40.710]我将延长注意力 很快我的时钟会有分针转动
[00:40.710]You've become a smithereen
[00:42.890]你已化为碎片
[00:42.890](I'm watching that ) Foxhound frolic on the abattoir floor up in Heaven it's symmetrical oh
[00:48.190](我注视着)猎狐犬在屠宰场欢跃 天堂之上万物对称
[00:48.190]Airbrush
[00:48.390]喷绘
[00:48.390]What have you done with my father
[00:50.630]你们对我父亲做了什么
[00:50.630]Why does he look like a carving
[00:52.620]为何他看起来像尊雕像
[00:52.620]I don't wanna live in the present
[00:54.560]我不想活在当下
[00:54.560]I make my own density
[00:56.250]我创造自己的密度
[00:56.250]And ah-ah-ah
[00:56.610]
[00:56.610]Who did your Photoshop handsome
[00:58.620]谁用修图让你变英俊
[00:58.620]You ready for reincarnation
[01:00.680]准备好轮回转世了吗
[01:00.680]Gotta come back as something organic
[01:02.860]必须重生为有机生命
[01:02.860]Or come back as something else
[01:07.160]或化作他物重生
[01:07.160]Just come back as something else
[01:10.030]只需以另一种形态归来
[01:10.030]More dollar Less scholar Less time
[01:12.910]金钱愈多 学识愈少 时光愈短
[01:12.910]My teeth dazzle like an igloo wall I inhabit I inhibit y'all
[01:17.340]我齿若冰墙闪耀 栖居于此 禁锢众生
[01:17.340]Can you operate alone
[01:21.130]你可愿独自前行
[01:21.130]Chest pumped elegantly elephantine southern hemisphere by Calvin Klein
[01:25.430]胸膛如象优雅起伏 南半球裹着卡尔文
[01:25.430]Watch your dorsal fin collapse I know nothing about my history
[01:28.990]看你背鳍坍塌 我对过往一无所知
[01:28.990]I put a rainforest in an Oxo cube struck by lightning if I take the tube
[01:33.540]我将雨林封入方糖 乘地铁时遭雷击穿
[01:33.540]Thank your chromosomes for that
[01:37.620]感谢你的染色体馈赠
[01:37.620]I have skin like a waxen peel and a face that I can never feel but
[01:42.050]肌肤如蜡层剥落 面容永失知觉却
[01:42.050]Airbrush
[01:42.230]喷绘
[01:42.230]What have you done with my landscape
[01:43.980]你对我山河做了什么手脚
[01:43.980]Flooding the fields with this clone shape
[01:46.100]克隆体如洪流淹没原野
[01:46.100]Where is the country you died for
[01:48.390]你为之赴死的故土何在
[01:48.390]And what is the century
[01:49.330]这又是哪个世纪
[01:49.330]And ah-ah-ah
[01:50.400]
[01:50.400]Who did your Photoshop handsome
[01:52.220]谁用修图让你变英俊
[01:52.220]You ready for reincarnation
[01:54.210]准备好轮回转世了吗
[01:54.210]Gotta come back as something less frantic
[01:56.400]重生为更平静的存在吧
[01:56.400]Or banish that army of panic
[01:58.710]或是驱散那恐慌大军
[01:58.710]Or come back as something organic
[02:00.520]不如重生为有机生命
[02:00.520]Just come back as something organic
[02:02.510]就重生为有机生命吧
[02:02.510]Just come back as something organic
[02:04.630]就重生为有机生命吧
[02:04.630]May come back as something organic
[02:06.500]或许化作有机的生命
[02:06.500]Just come back as something organic
[02:08.680]就重生为有机生命吧
[02:08.680]May come back as something organic
[02:10.590]或许化作有机的生命
[02:10.590]Or come back as something else
[02:20.940]或蜕变为另一种存在
[02:20.940]I will gain an extra life
[02:24.940]我将获得额外生命
[02:24.940]I will gain an extra life
[02:29.000]我将获得额外生命
[02:29.000]I will gain an extra life
[02:33.070]我将获得额外生命
[02:33.070]I will gain an extra
[02:52.476]我将获得新生
[02:52.476]Airbrush
[02:54.406]喷绘
[02:54.406]What have you done with my father
[02:56.286]你们对我父亲做了什么
[02:56.286]Why does he look like a carving
[02:58.276]为何他看起来像尊雕像
[02:58.276]I don't wanna live in the present
[03:00.216]我不想活在当下
[03:00.216]I make my own density
[03:01.146]我创造自己的密度
[03:01.146]And ah-ah-ah
[03:02.706]
[03:02.706]Who did your Photoshop handsome
[03:04.266]谁用修图让你变英俊
[03:04.266]You ready for reincarnation
[03:06.256]准备好轮回转世了吗
[03:06.256]Gotta come back as something organic
[03:08.446]必须重生为有机生命
[03:08.446]Or come back as something else
[03:11.136]或蜕变为另一种存在
[03:11.136]