[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Better Be]
[ar:Anna Ternheim]
[al:Somebody Outside 未归人]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Better Be - Anna Ternheim
[00:39.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.870]Me and you
[00:42.760]我和你
[00:42.760]I better laugh in 20 years from now
[00:46.800]但愿二十年后回首能释怀一笑
[00:46.800]With some perspective and
[00:50.230]带着沉淀的领悟
[00:50.230]Dedication
[00:51.060]与虔诚的心
[00:51.060]I will find somebody new
[00:55.950]终将遇见新的人
[00:55.950]It better be someone special
[01:00.830]定要是个特别的存在
[01:00.830]He Better be coming very soon
[01:05.620]愿他早日来到我身旁
[01:05.620]It better be for real this time
[01:10.520]这次务必是真心相待
[01:10.520]Oh I know
[01:12.180]我明白
[01:12.180]It always was with you
[01:28.070]你始终如一
[01:28.070]You or no one
[01:30.480]非你不可
[01:30.480]I hope I'm wrong
[01:31.710]但愿是我多虑
[01:31.710]Before I die of boredom
[01:35.040]在厌倦至死之前
[01:35.040]I want more than
[01:38.000]我渴望的远不止
[01:38.000]Days and nights when I amuse
[01:40.620]独自消磨的日夜
[01:40.620]Myself alone
[01:43.950]形单影只
[01:43.950]He better be someone special
[01:48.540]他最好是个特别的人
[01:48.540]He better be devoted just like you
[01:53.390]他最好像你一样全心全意
[01:53.390]It better be for real this time
[01:58.530]这次务必是真心相待
[01:58.530]Oh I know
[02:00.040]我明白
[02:00.040]It always was with you
[02:06.070]你始终如一
[02:06.070]You you with you
[02:20.580]你 只有你
[02:20.580]Friends forever oh no
[02:23.570]永远的朋友？ 算了吧
[02:23.570]Another girl will change your mind
[02:26.100]另一个女孩会让你变心
[02:26.100]In less than half the summer
[02:30.430]夏日未过半
[02:30.430]So before you fall in love
[02:33.060]在你坠入爱河之前
[02:33.060]I wonder when you asked for
[02:37.570]我想知道你何时会索求
[02:37.570]Something that I couldn't give you
[02:40.910]那些我无法给予的承诺
[02:40.910]More of
[02:41.630]更多
[02:41.630]Me and you
[02:44.760]我和你
[02:44.760]I talk as if it's now
[02:46.450]我诉说着仿佛就在此刻
[02:46.450]But nothing is new
[02:50.700]可一切早已不再新鲜
[02:50.700]She better be someone special
[02:55.440]她最好足够特别
[02:55.440]She better be more in love than me
[03:00.450]最好比我更爱你
[03:00.450]And if I was
[03:01.660]若我曾是
[03:01.660]Your brightest hour
[03:05.260]你最耀眼的时光
[03:05.260]She is now
[03:07.030]如今她
[03:07.030]As far as I can see
[03:13.050]却占据你的视线
[03:13.050]See as far as I can see
[03:22.500]占据你全部视线
[03:22.500]As far as I can see
[03:26.570]却占据你的视线
[03:26.570]She better be
[03:31.260]她最好如此
[03:31.260]She better be
[03:35.980]她最好如此
[03:35.980]She better be
[03:40.710]她最好如此
[03:40.710]She better be
[03:41.650]她最好如此
[03:41.650]