[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Sticks and Stones]
[ar:Keely Smith]
[al:Twist With Keely Smith]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sticks And Stones - Keely Smith (KeelySmith)
[00:09.949]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.949]People talkin' tryin' to break us up
[00:11.601]世人闲言碎语 企图拆散我们
[00:11.601]Why won't they let us be
[00:13.903]为何不肯让我们安宁
[00:13.903]Sticks and stones may break my bones
[00:16.004]棍棒石头或许能伤我身
[00:16.004]But talk don't bother me
[00:18.756]流言蜚语却无法动摇我心
[00:18.756]People talkin' tryin' to break us up
[00:20.303]世人闲言碎语 企图拆散我们
[00:20.303]When they know that I love you so
[00:22.525]明知我对你情深似海
[00:22.525]But I don't care what the people may say
[00:24.730]但我不在乎旁人如何议论
[00:24.730]I'll never never let you go
[00:26.545]我永远永远不会放开你的手
[00:26.545]I've been abused
[00:28.888]我饱受伤害
[00:28.888]I've been abused
[00:31.120]我饱受伤害
[00:31.120]I've been abused
[00:33.758]我饱受伤害
[00:33.758]I've been abused and I've been stung
[00:36.246]我饱受伤害 心如刀割
[00:36.246]People talkin' tryin' to break us up
[00:38.229]世人闲言碎语 企图拆散我们
[00:38.229]Scandlizin' my name
[00:40.332]恶意中伤我的名声
[00:40.332]Say anything just to make me feel bad
[00:42.499]肆意诋毁只为让我痛苦
[00:42.499]Anything to make me shame
[01:01.944]不择手段令我蒙羞
[01:01.944]I've been abused
[01:03.630]我饱受伤害
[01:03.630]Yeah I've been abused right now
[01:06.035]是的 此刻我正承受着伤害
[01:06.035]I've been abused
[01:08.369]我饱受伤害
[01:08.369]Well I've been abused and I've been stung
[01:11.323]我历经创伤 伤痕累累
[01:11.323]People talkin' tryin' to break us up
[01:13.400]世人闲言碎语 企图拆散我们
[01:13.400]Scandlizin' my name
[01:15.295]恶意中伤我的名声
[01:15.295]Now say anything just to make me feel bad
[01:17.670]他们口不择言只为让我痛苦
[01:17.670]Anything to make me shame
[01:19.290]不择手段令我蒙羞
[01:19.290]Yes I know
[01:20.251]是的 我明白
[01:20.251]Oh yes I know
[01:21.883]噢 是的 我明白
[01:21.883]Oh yes I know
[01:23.296]噢 是的 我明白
[01:23.296]Yes I know
[01:24.297]是的 我明白
[01:24.297]Yes I know
[01:25.410]是的 我明白
[01:25.410]Yes I know
[01:26.334]是的 我明白
[01:26.334]Ohohoh You know i know
[01:28.185]噢噢噢 你知我知
[01:28.185]Ohh i know right now
[01:29.875]此刻 我心知肚明
[01:29.875]OH you better believe that i know right now
[01:32.814]你最好相信此刻我心如明镜
[01:32.814]I know oh yes yes yes yes
[01:35.509]我明白 是的 千真万确
[01:35.509]Oh i know i know
[01:38.212]我深知 我懂得
[01:38.212]Yes I know
[01:39.142]是的 我明白
[01:39.142]OH We all know
[01:40.369]我们都心知肚明
[01:40.369]Oh oh No
[01:42.363]噢 不
[01:42.363]Oh yes I know
[01:43.724]是的 我清楚
[01:43.724]I know
[01:44.675]我懂
[01:44.675]I think i know
[01:45.735]我心知肚明
[01:45.735]I'll show i know
[01:47.520]我会证明给你看
[01:47.520]Oh yes I know
[01:48.869]是的 我清楚
[01:48.869]I gotta go huhh
[01:51.034]我必须离开了 嗯
[01:51.034]Ohoh you better alright
[01:53.043]哦 你最好识相点
[01:53.043]