[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Too Close For Comfort]
[ar:Sammy Davis, Jr.]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Close For Comfort (Original) - Sammy Davis Jr.
[00:14.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.050]Be wise be smart behave my heart
[00:22.240]保持理智 保持清醒 管住我的心
[00:22.240]Don't upset your cart when she's so close
[00:32.070]当她如此靠近 别乱了方寸
[00:32.070]Be soft be sweet but be discreet
[00:38.920]温柔体贴 但需谨慎克制
[00:38.920]Don't go off your beat
[00:42.310]别失了分寸
[00:42.310]She's too close for comfort
[00:47.510]她靠得太近 令人不安
[00:47.510]Too close
[00:48.730]太近了
[00:48.730]Too close for comfort please not again
[00:54.570]近得不适 求别再这样
[00:54.570]Too close
[00:55.850]太近了
[00:55.850]Too close to know just when to say when
[01:00.990]亲密得不知何时该喊停
[01:00.990]Be firm be fair be sure beware
[01:07.700]坚定些 清醒些 谨慎些 当心些
[01:07.700]On your guard take care
[01:11.280]保持警惕 小心行事
[01:11.280]While there's such temptation
[01:16.240]面对这般诱惑
[01:16.240]One thing leads to another
[01:19.730]一步错 步步错
[01:19.730]Too late to run for cover
[01:23.260]想逃已为时太晚
[01:23.260]She's much too close for comfort now
[01:44.220]她近在咫尺 令人不安
[01:44.220]One thing leads to another
[01:47.780]一步错 步步错
[01:47.780]Too late to run for cover
[01:51.009]想逃已为时太晚
[01:51.009]She's much too close for comfort now
[01:57.509]她近在咫尺 令人不安
[01:57.509]She's too close
[02:00.589]太过靠近
[02:00.589]Too close
[02:05.159]太近了
[02:05.159]She's much too close for comfort now
[02:09.509]她近在咫尺 令人不安
[02:09.509]