[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:It's Time]
[ar:It's Time]
[al:It's Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Time - Jesse Amos
[00:09.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.250]Written by：Imagine Dragons
[00:18.517]
[00:18.517]So this is what you meant
[00:20.841]原来这就是你的意思
[00:20.841]When you said that you were spent
[00:23.668]当你坦言已耗尽心力
[00:23.668]And now it's time to build from the bottom of the pit
[00:27.018]现在该从深渊之底
[00:27.018]Right to the top
[00:29.416]重新攀至巅峰
[00:29.416]Don't hold back
[00:32.882]不再迟疑退缩
[00:32.882]Packing my bags and giving the academy a rain check
[00:39.699]收拾行囊暂别学府殿堂
[00:39.699]I don't ever wanna let you down
[00:44.201]我永远不愿让你失望
[00:44.201]I don't ever wanna leave this town
[00:49.926]我永远不愿离开这地方
[00:49.926]Cause after all
[00:52.754]毕竟
[00:52.754]This city never sleeps at night
[00:55.294]这座城市永夜未眠
[00:55.294]It's time to begin isn't it
[00:57.889]是时候重新出发了不是吗
[00:57.889]I get a little bit bigger but then I'll admit
[01:02.403]我确实成长了些许但必须承认
[01:02.403]I'm just the same as I was
[01:07.020]我仍是当初那个自己
[01:07.020]Now don't you understand
[01:11.110]难道你还不明白
[01:11.110]That I'm never changing who I am
[01:31.598]我永远不会改变真我
[01:31.598]So this is where you fell
[01:33.923]这就是你坠落的地方
[01:33.923]And I am left to sail
[01:36.715]我独自扬帆起航
[01:36.715]The path to heaven runs through miles of clouded hell
[01:40.200]通往天堂的路 需穿越重重迷雾地狱
[01:40.200]Right to the top
[01:42.532]重新攀至巅峰
[01:42.532]Don't look back
[01:45.912]莫回首
[01:45.912]Turn in the rags and giving the commodities a rain check
[01:52.791]褪去褴褛衣衫 将浮华暂搁一旁
[01:52.791]I don't ever wanna let you down
[01:57.408]我永远不愿让你失望
[01:57.408]I don't ever wanna leave this town
[02:03.119]我永远不愿离开这地方
[02:03.119]Cause after all
[02:05.942]毕竟
[02:05.942]This city never sleeps at night
[02:08.414]这座城市永夜未眠
[02:08.414]It's time to begin isn't it
[02:11.014]是时候重新出发了不是吗
[02:11.014]I get a little bit bigger but then I'll admit
[02:15.542]我确实成长了些许但必须承认
[02:15.542]I'm just the same as I was
[02:20.167]我仍是当初那个自己
[02:20.167]Now don't you understand
[02:24.322]难道你还不明白
[02:24.322]That I'm never changing who I am
[02:26.916]我永远不会改变真我
[02:26.916]It's time to begin isn't it
[02:29.227]是时候重新出发了不是吗
[02:29.227]I get a little bit bigger but then I'll admit
[02:33.828]我确实成长了些许但必须承认
[02:33.828]I'm just the same as I was
[02:38.502]我仍是当初那个自己
[02:38.502]Now don't you understand
[02:42.576]难道你还不明白
[02:42.576]That I'm never changing who I am
[02:46.811]我永远不会改变真我
[02:46.811]This road never looked so lonely
[02:51.370]这条路从未显得如此孤寂
[02:51.370]This house doesn't burn down slowly
[02:55.937]这座房子不会缓慢燃烧殆尽
[02:55.937]To ashes to ashes
[03:03.128]终归尘土
[03:03.128]It's time to begin isn't it
[03:05.884]是时候重新出发了不是吗
[03:05.884]I get a little bit bigger but then I'll admit
[03:10.426]我确实成长了些许但必须承认
[03:10.426]I'm just the same as I was
[03:15.038]我仍是当初那个自己
[03:15.038]Now don't you understand
[03:19.097]难道你还不明白
[03:19.097]That I'm never changing who I am
[03:21.610]我永远不会改变真我
[03:21.610]It's time to begin isn't it
[03:24.085]是时候重新出发了不是吗
[03:24.085]I get a little bit bigger but then I'll admit
[03:28.620]我确实成长了些许但必须承认
[03:28.620]I'm just the same as I was
[03:33.345]我仍是当初那个自己
[03:33.345]Now don't you understand
[03:37.401]难道你还不明白
[03:37.401]That I'm never changing who I am
[03:39.931]我永远不会改变真我
[03:39.931]