LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:ゴーストライター]
[ar:Sumika]
[al:Chime]
[by:]
[00:01.040]
[00:01.040]ゴーストライター - Sumika
[00:05.233]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.233]词:片岡健太
[00:09.352]
[00:09.352]曲:黒田隼之介/小川貴之
[00:16.932]
[00:16.932]薬で保つような
[00:20.835]若是依靠药物维持
[00:20.835]笑顔ならもう作らなきゃいい
[00:29.325]那样的笑容不如不再伪装
[00:29.325]大人らしいあなたを
[00:34.348]我仰望着
[00:34.348]見上げるように
[00:35.987]那个故作成熟的你
[00:35.987]覗いています
[00:40.658]悄悄窥视着
[00:40.658]暗い暗い暗い
[00:45.131]漆黑 漆黑 漆黑
[00:45.131]海の中であなたはもがいて
[00:52.863]你在深海中挣扎
[00:52.863]暗い暗い暗い
[00:57.673]昏暗 昏暗 昏暗
[00:57.673]闇の中で疼いて
[01:03.662]在黑暗中痛苦**
[01:03.662]笑わせて
[01:06.640]让我欢笑
[01:06.640]眠らせて
[01:09.673]让我沉眠
[01:09.673]包ませて
[01:12.841]将我包裹
[01:12.841]愛させて
[01:15.921]让我去爱
[01:15.921]満たされた
[01:19.009]明明只要
[01:19.009]あなたがいいのに
[01:23.567]满足于你就好
[01:23.567]まやかし
[01:25.172]却始终无法
[01:25.172]出来ないまま
[02:04.753]编织出虚假
[02:04.753]幼さと我儘
[02:10.859]将稚嫩与任性
[02:10.859]擦らせて燃やして
[02:15.924]摩擦点燃
[02:15.924]暗い海の中
[02:18.926]愿化作照亮
[02:18.926]照らすような
[02:21.771]漆黑深海的光芒
[02:21.771]光になって
[02:24.403]若能映照在
[02:24.403]その瞳に移せたら
[02:32.834]你的瞳孔之中
[02:32.834]笑わせて
[02:35.873]让我欢笑
[02:35.873]眠らせて
[02:39.001]让我沉眠
[02:39.001]愛させて
[02:42.098]让我去爱
[02:42.098]子にさせて
[02:45.161]让我生育
[02:45.161]満たされた
[02:48.242]因为唯有
[02:48.242]あなたがいいから
[02:52.815]满足于你才完美
[02:52.815]あやかし
[02:54.357]虚幻
[02:54.357]まやかし
[02:55.836]伪装
[02:55.836]ぼやけた光を振って
[03:00.561]挥动朦胧的光芒
[03:00.561]出会いたい
[03:03.604]想要相遇
[03:03.604]出会いたい
[03:06.644]想要相遇
[03:06.644]頼りない
[03:10.018]在飘摇的
[03:10.018]光の始まる場所
[03:17.431]光芒起始之处
[03:17.431]よければ
[03:18.987]若可以
[03:18.987]辿って来て
[03:23.631]请循迹而来
[03:23.631]いつの日か
[03:26.695]终有一日
[03:26.695]私にもその痛みを教えて
[03:34.456]也请教会我那份痛楚
[03:34.456]
文本歌词
ゴーストライター - Sumika
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:片岡健太
曲:黒田隼之介/小川貴之
薬で保つような
若是依靠药物维持
笑顔ならもう作らなきゃいい
那样的笑容不如不再伪装
大人らしいあなたを
我仰望着
見上げるように
那个故作成熟的你
覗いています
悄悄窥视着
暗い暗い暗い
漆黑 漆黑 漆黑
海の中であなたはもがいて
你在深海中挣扎
暗い暗い暗い
昏暗 昏暗 昏暗
闇の中で疼いて
在黑暗中痛苦**
笑わせて
让我欢笑
眠らせて
让我沉眠
包ませて
将我包裹
愛させて
让我去爱
満たされた
明明只要
あなたがいいのに
满足于你就好
まやかし
却始终无法
出来ないまま
编织出虚假
幼さと我儘
将稚嫩与任性
擦らせて燃やして
摩擦点燃
暗い海の中
愿化作照亮
照らすような
漆黑深海的光芒
光になって
若能映照在
その瞳に移せたら
你的瞳孔之中
笑わせて
让我欢笑
眠らせて
让我沉眠
愛させて
让我去爱
子にさせて
让我生育
満たされた
因为唯有
あなたがいいから
满足于你才完美
あやかし
虚幻
まやかし
伪装
ぼやけた光を振って
挥动朦胧的光芒
出会いたい
想要相遇
出会いたい
想要相遇
頼りない
在飘摇的
光の始まる場所
光芒起始之处
よければ
若可以
辿って来て
请循迹而来
いつの日か
终有一日
私にもその痛みを教えて
也请教会我那份痛楚