[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:No Big Deal]
[ar:Sahara Hotnights]
[al:Jennie Bomb]
[by:]
[00:01.061]
[00:01.061]Artist：sahara hotnights
[00:02.061]
[00:02.061]Songs Title：no big deal
[00:15.351]
[00:15.351]Now I'm gonna let it show
[00:17.090]现在我要说出来
[00:17.090]You've got me down
[00:18.470]你让我心灰意冷
[00:18.470]But I won't stay low
[00:19.650]但我不会萎靡不振
[00:19.650]I'll make my point
[00:20.840]我要表明我的观点
[00:20.840]I'll rub it in
[00:22.080]我会反复强调
[00:22.080]I'll watch you slip out of your skin
[00:25.140]我会看着你的灵魂飘走
[00:25.140]You're no big deal
[00:26.950]你没什么了不起
[00:26.950]Out of style and out of class
[00:29.900]品味低下，地位低下
[00:29.900]Know what I mean
[00:31.780]你清楚我的意思
[00:31.780]Your name will never last
[00:44.424]你的一切终会消散
[00:44.424]I can't wait 'til I get back
[00:46.610]我迫不及待想要
[00:46.610]Into action and attack
[00:48.990]对你报复
[00:48.990]Doesn't matter what you say
[00:50.950]你说的话毫无意义
[00:50.950]Hey what's your mission anyway
[00:54.200]嘿，你意欲何为
[00:54.200]You're no big deal
[00:56.010]你没什么了不起
[00:56.010]Out of style and out of class
[00:58.940]品味低下，地位低下
[00:58.940]Know what I mean
[01:00.690]你清楚我的意思
[01:00.690]Your name will never last
[01:03.750]你的一切终会消散
[01:03.750]You're no big deal
[01:05.680]你没什么了不起
[01:05.680]Out of style and out of class
[01:08.550]品位低下，地位低下
[01:08.550]Know what I mean
[01:10.420]你清楚我的意思
[01:10.420]Your name will never last
[01:12.730]你的一切终会消散
[01:12.730]
[01:22.749]
[01:22.749]You're so afraid of losing it
[01:24.870]你害怕失去一切
[01:24.870]But you're more afraid of showing it
[01:27.550]但你更害怕将之显现
[01:27.550]No good manners no social skills
[01:29.800]没有礼貌，不懂社交技巧
[01:29.800]Just vanity and overkill
[01:32.790]虚荣浮夸，举止过分
[01:32.790]You're no big deal
[01:34.600]你没什么了不起
[01:34.600]Out of style and out of class
[01:37.470]品味低下，地位低下
[01:37.470]Know what I mean
[01:39.280]你清楚我的意思
[01:39.280]Your name will never last
[01:42.270]你的一切终会消散
[01:42.270]You're no big deal
[01:44.150]你没什么了不起
[01:44.150]Out of style and out of class
[01:47.140]品味低下，地位低下
[01:47.140]Know what I mean
[01:49.010]你清楚我的意思
[01:49.010]Your name will never last
[01:50.960]你的一切终会消散
[01:50.960]