[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:trashed exes]
[ar:Of Montreal]
[al:Innocence Reaches]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]trashed exes - Of Montreal
[00:40.659]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.659]The problem is a different girl an Athenian beach goth
[00:47.933]问题在于那个雅典海滩哥特风的女孩
[00:47.933]We have so much to live for but living is not one of your talents
[00:55.362]我们本有无限可能 可活着似乎并非你的强项
[00:55.362]You you were just slumming it with me you faked it I was your slum
[01:02.958]你只是屈尊与我逢场作戏 我是你消遣的贫民窟
[01:02.958]Now I can't even talk to you easy rider see whatcha done done
[01:10.994]如今我甚至无法与你交谈 看看你都干了些什么
[01:10.994]Gabrielle I met the plague of you l'appel du vide of your trashed exes
[01:18.164]加布里埃尔 我见识了你那些前任带来的瘟疫
[01:18.164]I felt like Antonin Artaud because I refused to cry refused to cry
[01:25.635]我像安托南·阿尔托般拒绝哭泣 拒绝落泪
[01:25.635]I saw our withering and thought how romantic
[01:29.403]看着我们凋零的模样 觉得多么浪漫
[01:29.403]I saw our withering and thought I'm glad
[01:33.306]看着我们凋零的模样 我甚至感到庆幸
[01:33.306]Did you really try to love me that doesn't sound like you
[01:38.317]你说试着爱我 这不像你的作风
[01:38.317]No not you
[01:40.411]不 不是你
[01:40.411]Now that I am dispossessed I feel almost happy
[01:47.841]如今一无所有 我却近乎解脱
[01:47.841]Happy that I no longer have to be the prey of your syndrome
[01:55.264]庆幸不必再 沦为你病态的猎物
[01:55.264]I do miss the corybantic wilds of our furious and awful love
[02:02.538]仍怀念我们疯狂又糟糕的爱 那放纵的炽烈
[02:02.538]I was ready to share everything oh honey what was I thinking of
[02:12.845]我曾愿付出所有 亲爱的 当时究竟在想什么
[02:12.845]Gabrielle I met the plague of you I met the plague
[02:20.146]加布里埃尔 我遇见了你的瘟疫 致命的瘟疫
[02:20.146]I felt like Antonin Artaud because I refused to cry refused to cry
[02:27.477]我像安托南·阿尔托般拒绝哭泣 拒绝落泪
[02:27.477]I saw our withering and thought nothing tragic
[02:31.196]看着我们枯萎凋零 却不觉有何悲戚
[02:31.196]I saw our withering and thought good I'm glad
[02:35.184]看着我们枯萎凋零 只觉庆幸不已
[02:35.184]Did I really try to love you
[02:42.801]我是否曾真心尝试爱你
[02:42.801]Gabrielle I met the plague of you l'appel du vide of your trashed exes
[02:50.018]加布里埃尔 我见识了你那些前任带来的瘟疫
[02:50.018]I felt like Antonin Artaud because I refused to cry refused to cry
[02:57.442]我像安托南·阿尔托般拒绝哭泣 拒绝落泪
[02:57.442]I saw our withering and thought how romantic
[03:01.184]看着我们凋零的模样 觉得多么浪漫
[03:01.184]I saw our withering and thought I'm glad
[03:05.272]看着我们凋零的模样 我甚至感到庆幸
[03:05.272]Did you really try to love me that doesn't sound like you
[03:10.406]你说试着爱我 这不像你的作风
[03:10.406]No not you
[03:11.308]不 不是你
[03:11.308]