LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:give it to me]
[ar:민윤기 (闵玧其)]
[al:SUGA]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]give it to me - Agust D
[00:19.658]
[00:19.658]설마 해줄
[00:20.126]难道是给我的
[00:20.126]가족 조차 점치지 못했던 내 성공
[00:23.295]连家人都没有预料到我能成功
[00:23.295]나조차도 놀랐으니 말해 뭘 더
[00:26.364]说实话我自己都吓了一跳
[00:26.364]가족조차 인정한 독종
[00:28.164]连家人都承认的狠毒
[00:28.164]난 공공의 적적 우릴까며 꽤 덕좀
[00:30.585]我是公众的敌人 都想着剥削我们
[00:30.585]본 형들은 죄다 돈 맛을 봐
[00:33.116]沾我光的哥哥都有罪 尝尝钱的味道吧
[00:33.116]한 입으로 두말하며 대기업으로 가
[00:35.300]用一张嘴说两种话 进入大企业吧
[00:35.300]What you know about me
[00:36.621]
[00:36.621]You can't control my s**t
[00:37.719]
[00:37.719]갈 거면 뱉은 말들 전부 주워담고 가
[00:40.262]如果去 就把说出来的话收回去 走
[00:40.262]성공한 이유가 뭐냐고 물어보면
[00:43.488]要问我成功的理由是什么
[00:43.488]딱히 답을 할게 없어
[00:45.454]也没有什么特别的
[00:45.454]그 동안 적어도 너네 보단 덜
[00:48.230]那段时间起码比你们睡的时间少
[00:48.230]자고 더 움직이며 컸어
[00:50.722]做的多 所以变得强大
[00:50.722]아직은 성공의 비법은 몰라도
[00:53.356]至今比起成功的秘诀
[00:53.356]망하는 비법 잘 알 것 같어
[00:55.902]好像更清楚如何把事搞砸
[00:55.902]딱 너처럼 놀고 나불대는 게
[00:57.926]但至少也不会像你
[00:57.926]비법 죽어도 그렇겐 안 살 것 같어
[01:05.177]这样吊儿郎当满嘴空话的活着
[01:05.177]Give it to me
[01:06.520]
[01:06.520]돈 명예 뭐든 좋으니까 가져와
[01:12.184]金钱 名誉什么都好 都拿来吧
[01:12.184]Fame flash light
[01:15.559]
[01:15.559]Give it to me
[01:17.846]
[01:17.846]Give it to me
[01:19.103]
[01:19.103]뭐든 좋으니까 가져와
[01:22.431]什么都好 都拿来吧
[01:22.431]범으로 태어나 개처럼 살수는 없지
[01:27.407]生为虎躯怎么能像狗一样活着
[01:27.407]뭐든지 따라봐
[01:28.512]不管是什么都跟着来吧
[01:28.512]술이든 돈이든 그게 명예든
[01:30.553]酒也好 钱也好 或者名利也好
[01:30.553]절대 구걸하지 않아 니 손에든
[01:32.958]绝对不会乞求不属于我的东西
[01:32.958]것을 난 탐하지 않아 그게 뭐든
[01:35.334]我也不会起贪婪之心 不论那是什么
[01:35.334]나는 내가 할 것만 해
[01:37.395]我只做我应该做的事
[01:37.395]약육강식의 법칙
[01:39.177]弱肉强食的法则
[01:39.177]좆까 성공이란 단어 속의 정치판
[01:41.541]去它的 成功这个单词 是内心的一场政治
[01:41.541]니들끼리 치고 박고 싸워
[01:43.524]你们互相对打吧
[01:43.524]어 그래 새꺄
[01:44.269]是啊 小崽子
[01:44.269]그래 그래야 더 병신다워
[01:46.058]没错 没错 更窝囊一点
[01:46.058]니가 또 삽질을 하던
[01:47.265]你是上天
[01:47.265]또는 약질을 하던
[01:48.422]还是入地
[01:48.422]좆도 관심 없으니까
[01:49.735]什么都不关心
[01:49.735]부디 그렇게 살어
[01:51.046]你就这么活着吧
[01:51.046]건드리지마 make up
[01:52.964]别惹我
[01:52.964]손도 대지마
[01:54.436]手别碰到我
[01:54.436]어설프게 깝치다간 골로 가니까
[01:56.648]再瞎嘚瑟就让你见上帝
[01:56.648]One for the money and two for the show
[01:59.095]
[01:59.095]Fame flash light give it to me
[02:05.801]
[02:05.801]Give it to me
[02:06.978]
[02:06.978]돈 명예 뭐든 좋으니까 가져와
[02:12.767]金钱 名誉什么都好 都拿来吧
[02:12.767]Fame flash light
[02:16.185]
[02:16.185]Give it to me
[02:18.456]
[02:18.456]Give it to me
[02:19.642]
[02:19.642]뭐든 좋으니까 가져와
[02:21.739]什么都好 都拿来吧
[02:21.739]
文本歌词
give it to me - Agust D
설마 해줄
难道是给我的
가족 조차 점치지 못했던 내 성공
连家人都没有预料到我能成功
나조차도 놀랐으니 말해 뭘 더
说实话我自己都吓了一跳
가족조차 인정한 독종
连家人都承认的狠毒
난 공공의 적적 우릴까며 꽤 덕좀
我是公众的敌人 都想着剥削我们
본 형들은 죄다 돈 맛을 봐
沾我光的哥哥都有罪 尝尝钱的味道吧
한 입으로 두말하며 대기업으로 가
用一张嘴说两种话 进入大企业吧
What you know about me
You can't control my s**t
갈 거면 뱉은 말들 전부 주워담고 가
如果去 就把说出来的话收回去 走
성공한 이유가 뭐냐고 물어보면
要问我成功的理由是什么
딱히 답을 할게 없어
也没有什么特别的
그 동안 적어도 너네 보단 덜
那段时间起码比你们睡的时间少
자고 더 움직이며 컸어
做的多 所以变得强大
아직은 성공의 비법은 몰라도
至今比起成功的秘诀
망하는 비법 잘 알 것 같어
好像更清楚如何把事搞砸
딱 너처럼 놀고 나불대는 게
但至少也不会像你
비법 죽어도 그렇겐 안 살 것 같어
这样吊儿郎当满嘴空话的活着
Give it to me
돈 명예 뭐든 좋으니까 가져와
金钱 名誉什么都好 都拿来吧
Fame flash light
Give it to me
Give it to me
뭐든 좋으니까 가져와
什么都好 都拿来吧
범으로 태어나 개처럼 살수는 없지
生为虎躯怎么能像狗一样活着
뭐든지 따라봐
不管是什么都跟着来吧
술이든 돈이든 그게 명예든
酒也好 钱也好 或者名利也好
절대 구걸하지 않아 니 손에든
绝对不会乞求不属于我的东西
것을 난 탐하지 않아 그게 뭐든
我也不会起贪婪之心 不论那是什么
나는 내가 할 것만 해
我只做我应该做的事
약육강식의 법칙
弱肉强食的法则
좆까 성공이란 단어 속의 정치판
去它的 成功这个单词 是内心的一场政治
니들끼리 치고 박고 싸워
你们互相对打吧
어 그래 새꺄
是啊 小崽子
그래 그래야 더 병신다워
没错 没错 更窝囊一点
니가 또 삽질을 하던
你是上天
또는 약질을 하던
还是入地
좆도 관심 없으니까
什么都不关心
부디 그렇게 살어
你就这么活着吧
건드리지마 make up
别惹我
손도 대지마
手别碰到我
어설프게 깝치다간 골로 가니까
再瞎嘚瑟就让你见上帝
One for the money and two for the show
Fame flash light give it to me
Give it to me
돈 명예 뭐든 좋으니까 가져와
金钱 名誉什么都好 都拿来吧
Fame flash light
Give it to me
Give it to me
뭐든 좋으니까 가져와
什么都好 都拿来吧