[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Bitin' My Fingernails And Thinking Of You (Duet with Andrews Sisters)]
[ar:Ernest Tubb]
[al:Country Pioneers - Ernest Tubb]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Bitin' My Fingernails and Thinking of You - Ernest Tubb/The Andrews Sisters
[00:09.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.540]You've really got me worried now I must confess it's true
[00:14.009]我不得不承认 你真的让我忧心忡忡
[00:14.009]I sit around twiddling my thumbs breaking my heart in two
[00:18.649]呆坐着无所事事 心碎成两半
[00:18.649]I'm wondering if you love me so
[00:21.199]我怀疑你是否如你所说那般爱我
[00:21.199]The way you said you do
[00:23.229]就像你承诺的那样
[00:23.229]I'm bitin' my fingernails and thinking dear of you
[00:29.608]我咬着指甲 满脑子都是你
[00:29.608]I'm bitin' my fingernails thinkin' of you
[00:34.067]我咬着指甲 思念着你
[00:34.067]Don't love nobody else it's funny but it's true
[00:38.627]不爱别人 这很可笑却是事实
[00:38.627]Just got a feeling maybe we're though
[00:43.147]突然有种预感 或许我们已走到尽头
[00:43.147]I'm bitin' my fingernails and thinkin' dear of you
[00:49.236]我咬着指甲 满心都是你
[00:49.236]If you think before you speak how happy I would be
[00:53.314]若你三思后开口 我该多么欢喜
[00:53.314]You'd never hurt me deep inside you'd think the world of me
[00:58.253]你本可免我剜心之痛 视我如珍宝
[00:58.253]Instead you'd say what ever you please we're not its true
[01:02.771]却总随心所欲 说些违心话语
[01:02.771]I'm bitin' my fingernails thinkin' dear of you
[01:08.920]我咬着指甲 满心都是你
[01:08.920]I'm bitin' my fingernails thinkin' of you
[01:13.199]我咬着指甲 思念着你
[01:13.199]Don't love nobody else it's funny but it's true
[01:17.859]不爱别人 这很可笑却是事实
[01:17.859]Just got a feeling maybe we're though
[01:22.519]突然有种预感 或许我们已走到尽头
[01:22.519]I'm bitin' my fingernails and thinkin' dear of you
[01:27.299]我咬着指甲 满心都是你
[01:27.299]Ah come in butter ball
[01:31.858]亲爱的快来到我身边
[01:31.858]Hot cinders
[01:45.961]炽热的爱火
[01:45.961]I'm bitin' my fingernails thinkin' of you
[01:50.611]我咬着指甲 思念着你
[01:50.611]Don't love nobody else it's funny but it's true
[01:54.871]不爱别人 这很可笑却是事实
[01:54.871]Just got a feeling maybe we're though
[01:59.929]突然有种预感 或许我们已走到尽头
[01:59.929]I'm bitin' my fingernails and thinkin' dear of you
[02:05.478]我咬着指甲 满心都是你
[02:05.478]If you have plans to end it all I wish you'd tell me now
[02:10.038]若你已决定结束 请现在就告诉我
[02:10.038]Don't leave me thinking that someday that you'd leave me anyhow
[02:14.608]别让我整日担忧 某天你会突然离去
[02:14.608]For I'll forget we ever met and find somebody new
[02:19.167]我会忘记曾经相遇 另寻新欢
[02:19.167]I'm bitin' my fingernails thinkin' dear of you
[02:24.056]我咬着指甲 满心都是你
[02:24.056]I'm bitin' my fingernails thinkin' of you
[02:28.935]我咬着指甲 思念着你
[02:28.935]Don't love nobody else it's funny but it's true
[02:33.265]不爱别人 这很可笑却是事实
[02:33.265]Just got a feeling maybe we're though
[02:38.195]突然有种预感 或许我们已走到尽头
[02:38.195]I'm bitin' my fingernails and thinkin' dear of you
[02:42.755]我咬着指甲 满心都是你
[02:42.755]