[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:We're All The Same]
[ar:Artist vs Poet]
[al:favorite fix]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We're All The Same - Artist/Poet
[00:14.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.980]Everybody's sayin' something
[00:18.400]
[00:18.400]They tell us how to live our lives
[00:23.179]他们总在教我们如何生活
[00:23.179]It's all lies lies lies
[00:28.189]全都是谎言 谎言 谎言
[00:28.189]I go from burning out the streetlights
[00:31.889]我从熄灭街灯开始游荡
[00:31.889]To waking up all alone
[00:36.218]到独自一人醒来
[00:36.218]Next to your pillow pillow pillow
[00:40.467]在你枕边 枕边 枕边
[00:40.467]And I know it's easier to go just to
[00:44.006]我知道随波逐流更容易
[00:44.006]Go with the flow
[00:45.385]随波逐流
[00:45.385]I'm here to let you know to
[00:47.164]我来告诉你
[00:47.164]Just let go step out of the straight line
[00:50.823]放手吧 跳出循规蹈矩的生活
[00:50.823]Don't you know
[00:51.892]难道你不明白
[00:51.892]We're here to have a good time
[00:53.942]我们生来就该尽情欢乐
[00:53.942]Here we are we're all the same
[00:58.202]看啊 我们都一样
[00:58.202]And we all play this game
[01:00.001]都在玩着同样的游戏
[01:00.001]And you you take you take me away
[01:04.720]而你 带着我 带我逃离这一切
[01:04.720]The world's such a heavy place
[01:08.120]这世界如此沉重
[01:08.120]The door's been opened
[01:10.350]大门已经敞开
[01:10.350]We've been waiting all this time
[01:14.149]我们等待此刻已久
[01:14.149]Here we are we're all the same
[01:18.249]看啊 我们都一样
[01:18.249]And we all play this game
[01:21.789]都在玩着同样的游戏
[01:21.789]She went to college now a housewife
[01:25.139]她曾求学 如今困守围城
[01:25.139]She wears a smile and she cries inside
[01:29.389]强颜欢笑 泪藏心中
[01:29.389]She thought she did everything right Oh
[01:35.338]原以为步步为营 却终成空
[01:35.338]He starts to wonder where the time went
[01:38.867]他开始追忆逝去的时光
[01:38.867]As he's sittin' at his 9 to 5
[01:43.137]当他朝九晚五困在格子间
[01:43.137]As he stares out the window dow dow
[01:47.466]望着窗外发呆 呆 呆
[01:47.466]And I know it's easier to go just to
[01:51.176]我知道随波逐流更容易
[01:51.176]Go with the flow
[01:52.475]随波逐流
[01:52.475]I'm here to let you know to
[01:54.134]我来告诉你
[01:54.134]Just let go step out of the straight line
[01:58.003]放手吧 跳出循规蹈矩的生活
[01:58.003]Don't you know
[01:59.032]难道你不明白
[01:59.032]We're here to have a good time
[02:01.081]我们生来就该尽情欢乐
[02:01.081]Here we are we're all the same
[02:05.241]看啊 我们都一样
[02:05.241]And we all play this game
[02:07.271]都在玩着同样的游戏
[02:07.271]And you you take you take me away
[02:11.841]而你 带着我 带我逃离这一切
[02:11.841]The world's such a heavy place
[02:15.181]这世界如此沉重
[02:15.181]The door's been opened
[02:17.271]大门已经敞开
[02:17.271]We've been waiting all this time
[02:21.271]我们等待此刻已久
[02:21.271]Here we are we're all the same
[02:25.300]看啊 我们都一样
[02:25.300]And we all play this game
[02:28.559]都在玩着同样的游戏
[02:28.559]We're born on a rock
[02:30.338]我们诞生在这颗星球
[02:30.338]Spinning through space
[02:35.348]在浩瀚宇宙中旋转
[02:35.348]We can't understand
[02:36.618]我们无法理解
[02:36.618]What we cannot explain
[02:44.748]那些难以解释的奥秘
[02:44.748]Here we are we're all the same
[02:51.458]看啊 我们其实都一样
[02:51.458]You you take you take me away
[02:55.478]你 带着我 带我逃离这一切
[02:55.478]The world's such a heavy place
[02:58.847]这世界如此沉重
[02:58.847]The door's been opened
[03:01.037]大门已经敞开
[03:01.037]We've been waiting all this time
[03:04.896]我们等待此刻已久
[03:04.896]Here we are we're all the same
[03:08.976]看啊 我们都一样
[03:08.976]And we all play this game
[03:11.066]都在玩着同样的游戏
[03:11.066]And you you take you take me away
[03:15.656]而你 带着我 带我逃离这一切
[03:15.656]The world's such a heavy place
[03:18.976]这世界如此沉重
[03:18.976]The door's been opened
[03:21.146]大门已经敞开
[03:21.146]We've been waiting all this time
[03:25.056]我们等待此刻已久
[03:25.056]Here we are we're all the same
[03:29.096]看啊 我们都一样
[03:29.096]