[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Giving Yourself Away]
[ar:Artist vs Poet]
[al:Favorite Fix]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Giving Yourself Away - Artist Vs Poet
[00:07.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.720]It happened again
[00:10.420]又一次重蹈覆辙
[00:10.420]You're afraid to open up or just give in
[00:14.750]你害怕敞开心扉 不愿再次沦陷
[00:14.750]Cause someone's gonna hurt you
[00:16.600]因为总有人会伤害你
[00:16.600]Like you've been in the past
[00:18.760]就像过往经历的那样
[00:18.760]Heal the wounds be broken glass
[00:20.530]治愈那些碎玻璃般的伤痕
[00:20.530]Now you're jaded but please don't fade away
[00:26.040]如今你满心戒备 但请别就此消逝
[00:26.040]If you only knew how much you made me feel alive
[00:34.450]若你知晓你曾让我多么鲜活
[00:34.450]Where do we go
[00:36.530]我们该何去何从
[00:36.530]How do we find ourselves
[00:39.630]我们该如何找回自我
[00:39.630]When this world brings so much pain
[00:42.890]当这世界带来太多伤痛
[00:42.890]And how do we cope with the things we hate
[00:47.460]又该如何面对那些憎恶
[00:47.460](The things that made us feel this way)
[00:58.000](那些让我们如此痛苦的事)
[00:58.000]Oh girl can't you see
[01:00.690]亲爱的难道你看不见
[01:00.690]The effect you have on me
[01:03.320]你对我产生的魔力
[01:03.320]And I'm not the only one
[01:06.120]而我不只是唯一一个
[01:06.120]You stay inside try to hide just deny
[01:10.470]你躲藏逃避 自我封闭
[01:10.470]Those who just want to make you smile
[01:15.740]那些只想让你绽放笑颜的人
[01:15.740]If you only knew how much you made me feel alive
[01:24.090]若你知晓你曾让我多么鲜活
[01:24.090]Where do we go
[01:26.230]我们该何去何从
[01:26.230]How do we find ourselves
[01:29.470]我们该如何找回自我
[01:29.470]When this world brings so much pain
[01:32.970]当这世界带来太多伤痛
[01:32.970]And how do we cope with the things we hate
[01:37.630]该如何面对心中憎恶的阴霾
[01:37.630](The things that made us feel this way)
[01:40.780](那些让我们如此痛苦的事)
[01:40.780]How do we know when it's alright to take
[01:45.750]何时才能坦然接纳这份爱
[01:45.750]The jump and not look back
[01:48.900]纵身一跃 不再回头
[01:48.900]We may never know
[01:51.890]我们或许永远无法知晓
[01:51.890]That's what makes this life worth living
[01:54.130]正是这些让生命值得活过
[01:54.130]Taking chances loving giving yourself away
[02:04.650]抓住机会 勇敢去爱 毫无保留地付出
[02:04.650]And woah woah-oh
[02:07.920]
[02:07.920]I can't stand this to see this state you're in
[02:13.010]我无法忍受看你如此消沉
[02:13.010]And no no oh
[02:16.680]不 不 哦
[02:16.680]I want to make your fears all go away
[02:20.780]我多想驱散你所有恐惧
[02:20.780]Cause you make me weak every single day
[02:26.380]因你让我日渐沉沦 无力抵抗
[02:26.380]Where do we go
[02:28.300]我们该何去何从
[02:28.300]How do we find ourselves
[02:31.040]我们该如何找回自我
[02:31.040]When this world brings so much pain
[02:34.570]当这世界带来太多伤痛
[02:34.570]And how do we cope with the things we hate
[02:39.160]该如何面对心中憎恶的阴霾
[02:39.160](The things that made us feel this way)
[02:42.750](那些让我们如此痛苦的事)
[02:42.750]How do we know when it's alright to take
[02:47.670]何时才能坦然接纳这份爱
[02:47.670]The jump and not look back
[02:50.870]纵身一跃 不再回头
[02:50.870]We may never know
[02:53.719]我们或许永远无法知晓
[02:53.719]That's what makes this life worth living
[02:55.859]正是这些让生命值得活过
[02:55.859]Taking chances loving giving yourself away
[03:01.369]抓住机会 勇敢去爱 毫无保留地付出
[03:01.369]Giving yourself away
[03:02.499]将自己全然交托
[03:02.499]