[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Alive]
[ar:Artist vs Poet]
[al:Favorite Fix]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alive - Artist Vs Poet
[00:02.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.760]The night has come again
[00:06.010]夜幕再次降临
[00:06.010]And still I am alone
[00:11.780]我依然形单影只
[00:11.780]This time more than ever
[00:16.680]此刻比任何时候
[00:16.680]A feeling I had never felt before
[00:21.350]都更强烈地感受着这份陌生情绪
[00:21.350]And I don't want to remember
[00:27.040]我不愿回忆
[00:27.040]It's taking a hold of me now
[00:30.570]它正逐渐吞噬我
[00:30.570]You drove in town to see me
[00:33.570]你驱车进城来看我
[00:33.570]But you turned into a messenger
[00:38.460]却成了带来噩耗的信使
[00:38.460]Oh with news I never thought would hit my ears
[00:44.180]你带来的消息如雷贯耳 令我难以置信
[00:44.180]It's now numbing me inside
[00:47.710]此刻内心已彻底麻木
[00:47.710]Numbing me from this life and I
[00:52.800]麻木到想逃离此生
[00:52.800]Want so badly to disappear
[00:58.559]如此强烈地渴望消失
[00:58.559]Maybe someday I can stand again
[01:03.089]或许某天我能重新站起
[01:03.089]Maybe soon I can learn to wash my hands
[01:08.279]或许很快就能学会放手
[01:08.279]Of this and start a new
[01:12.229]洗净过往 重获新生
[01:12.229]But I need you now to mend my heart
[01:17.249]此刻我急需你治愈我破碎的心
[01:17.249]Because you're the only one that can keep me alive tonight
[01:25.367]唯有你能让我熬过这漫漫长夜
[01:25.367](tonight tonight tonight tonight tonight )
[01:40.757](今夜 今夜 今夜 今夜 今夜)
[01:40.757]You're everything to me:
[01:43.657]你是我生命的全部意义
[01:43.657]My whole world entire being
[01:49.417]我的整个世界 灵魂所在
[01:49.417]The one thing I hold true in my life
[01:54.007]此生唯一确信不疑的信仰
[01:54.007]What made you do this to me
[01:57.657]为何你要如此残忍待我
[01:57.657]Did you want me to set you free
[02:02.727]你是否想让我放你自由
[02:02.727]It tears me up inside every night
[02:08.737]每夜都让我心碎不已
[02:08.737]Maybe someday I can stand again
[02:13.187]或许某天我能重新站起
[02:13.187]Maybe soon I can learn to wash my hands
[02:19.137]或许很快就能学会放手
[02:19.137]Of this and start a new
[02:22.367]洗净过往 重获新生
[02:22.367]But I need you now to mend my heart
[02:27.277]此刻我急需你治愈我破碎的心
[02:27.277]Because you're the only one who can keep me alive tonight
[02:48.886]因为你是唯一能让我今夜活下去的人
[02:48.886]And everything will be just fine
[02:56.846]一切终将好起来
[02:56.846](I just wanted to be perfect I just wanted to be perfect)
[03:02.956](我只想变得完美 我只想变得完美)
[03:02.956]And everything will be just fine
[03:10.665]一切终将好起来
[03:10.665](I just wanted to be perfect I just wanted to be perfect)
[03:18.485](我只想变得完美 我只想变得完美)
[03:18.485]Maybe someday I can stand again
[03:22.555]或许某天我能重新站起
[03:22.555](and everything will be just fine)
[03:24.535](一切终会好起来)
[03:24.535]Maybe soon I can learn to wash my hands
[03:28.235]或许很快就能学会放手
[03:28.235]Of this and start a new
[03:32.534]洗净过往 重获新生
[03:32.534]But I need you now to mend my heart
[03:37.364]此刻我急需你治愈我破碎的心
[03:37.364](and everything will be just fine)
[03:38.904](一切终会好起来)
[03:38.904]Because you're the only one that can keep me alive tonight
[03:45.444]因为唯有你 能让我熬过这漫漫长夜
[03:45.444]