[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Adorable]
[ar:Artist vs Poet]
[al:Favorite Fix]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Adorable - Artist Vs Poet
[00:10.613]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.613]So am I wrong to make believe
[00:13.362]难道我错在幻想
[00:13.362]That she's divine in all the flawless ways that she
[00:17.552]她完美无瑕 宛若神明
[00:17.552]Cuts me back down to size
[00:19.622]又将我贬得一文不值
[00:19.622]Her sarcastic tongue only fuels the fire
[00:22.802]她刻薄的言语 反令我欲罢不能
[00:22.802]Don't get me wrong 'cause I believe she's an affliction that I need
[00:28.472]别误会 我深知她是沉沦的毒药
[00:28.472]Her sweet bitter words don't phase me
[00:30.772]她甜蜜带刺的话语 我甘之如饴
[00:30.772]Those little white lies are intoxicating
[00:33.702]那些无害的谎言 令人沉醉
[00:33.702]I lost a step and I'm falling into you
[00:39.202]我乱了方寸 坠入你的温柔陷阱
[00:39.202]You know exactly what you do
[00:45.152]你分明知晓自己的魔力
[00:45.152]She's adorable as hell
[00:47.882]她美得令人窒息
[00:47.882]She's got me begging on my knees
[00:50.702]让我甘愿俯首称臣
[00:50.702]La da da da da - I'm so into it
[00:56.122]啦啦啦——我如此沉溺其中
[00:56.122]She's adorable as hell
[00:58.812]她美得令人窒息
[00:58.812]She's got me begging on my knees
[01:01.582]让我甘愿俯首称臣
[01:01.582]La da da da da - I'm so into it
[01:11.272]啦啦啦——我如此沉溺其中
[01:11.272]I'm powerless and she's well rehearsed
[01:14.112]我无力抗拒 她却游刃有余
[01:14.112]Her sober chorus undermines my wasted verse
[01:18.132]她清醒的嘲讽 击碎我醉意的诗行
[01:18.132]Unexpected and defeated
[01:20.482]猝不及防 溃不成军
[01:20.482]I never thought I'd get off being mistreated
[01:23.682]从未想过 受虐竟让我欲罢不能
[01:23.682]I won't take for granted
[01:25.572]我绝不会轻视
[01:25.572]Her picturesque letter perfect silhouette
[01:29.122]她那如画般完美的剪影
[01:29.122]Her red hot short fuse attracts me
[01:31.432]她易燃的暴脾气 反而吸引着我
[01:31.432]I've lost all control 'cause she's so distracting
[01:34.432]我彻底失控 因她令人分神
[01:34.432]I tripped up and I'm falling into you
[01:40.032]我失足坠落 沉溺于你
[01:40.032]You know exactly what you do
[01:45.842]你分明知晓自己的魔力
[01:45.842]She's adorable as hell
[01:48.442]她美得令人窒息
[01:48.442]She's got me begging on my knees
[01:51.202]让我甘愿俯首称臣
[01:51.202]La da da da da - I'm so into it
[01:56.812]啦啦啦——我如此沉溺其中
[01:56.812]She's adorable as hell
[01:59.412]她美得令人窒息
[01:59.412]She's got me begging on my knees
[02:02.182]让我甘愿俯首称臣
[02:02.182]La da da da da - I'm so into it
[02:07.402]啦啦啦——我如此沉溺其中
[02:07.402]I try to save the better days with you
[02:11.092]我试图留住与你共度的美好时光
[02:11.092]In the back of my mind
[02:12.852]在记忆深处珍藏
[02:12.852]But focus on the bitter words you choose
[02:16.672]却总想起你那些刻薄话语
[02:16.672]They send chills down my spine
[02:18.652]让我不寒而栗
[02:18.652]I took a chance and I'm falling into you
[02:24.022]我冒险一试 却深陷于你
[02:24.022]You know exactly what you do
[02:31.292]你分明知晓自己的魔力
[02:31.292]She's adorable as hell
[02:33.812]她美得令人窒息
[02:33.812]She's got me begging on my knees
[02:36.782]让我甘愿俯首称臣
[02:36.782]La da da da da - I'm so into it
[02:42.252]啦啦啦——我如此沉溺其中
[02:42.252]She's adorable as hell
[02:44.992]她美得令人窒息
[02:44.992]She's got me begging on my knees
[02:47.852]让我甘愿俯首称臣
[02:47.852]La da da da da - I'm so into it
[02:53.182]啦啦啦——我如此沉溺其中
[02:53.182]She's adorable as hell
[02:55.972]她美得令人窒息
[02:55.972]She's got me begging on my knees
[02:58.842]让我甘愿俯首称臣
[02:58.842]La da da da da - I'm so into it
[03:04.192]啦啦啦——我如此沉溺其中
[03:04.192]She's adorable as hell
[03:07.172]她美得令人窒息
[03:07.172]She's got me begging on my knees
[03:09.962]让我甘愿俯首称臣
[03:09.962]La da da da da - I'm so into it
[03:15.311]啦啦啦——我如此沉溺其中
[03:15.311]La da da da da I'm so into it
[03:20.201]啦啦啦啦啦 我如此沉醉其中
[03:20.201]