[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:VELVET EYES]
[ar:Da-iCE]
[al:BACK TO BACK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.596]VELVET EYES - Da-iCE
[00:01.564]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.564]词：中村彼方
[00:03.155]
[00:03.155]曲：さかいゆう
[00:07.296]
[00:07.296]Velvet eyes
[00:12.768]天鹅绒眼眸
[00:12.768]Velvet eyes
[00:15.465]天鹅绒眼眸
[00:15.465]You gotta velvet eyes
[00:19.765]你拥有天鹅绒般的眼眸
[00:19.765]Velvet eyes
[00:22.561]天鹅绒眼眸
[00:22.561]You gotta velvet eyes
[00:26.413]你拥有天鹅绒般的眼眸
[00:26.413]嘘を紡ぐその唇
[00:33.500]编织谎言的双唇
[00:33.500]今日も誰かの罪を許したの
[00:41.113]今天又在宽恕谁的罪孽
[00:41.113]Velvet eyes
[00:43.883]天鹅绒眼眸
[00:43.883]You gotta velvet eyes
[00:47.922]你拥有天鹅绒般的眼眸
[00:47.922]同じ顔を見せないから
[00:54.810]因你从不显露相同面容
[00:54.810]君は決して月にはなれないよね
[01:01.245]你终究无法成为月亮啊
[01:01.245]自分さえ良けりゃ
[01:04.264]只要自己过得舒适
[01:04.264]OKと思えるほどには
[01:08.240]便觉得万事大吉的程度
[01:08.240]悪戯になれない 半端な僕
[01:16.770]终究无法任性而为 半吊子的我
[01:16.770]完璧に夜を纏い
[01:20.241]完美披上夜色外衣
[01:20.241]夜明けまで息を潜め
[01:23.732]屏息直至黎明降临
[01:23.732]All night 戸惑うeyes
[01:29.267]整夜迷离的眼神
[01:29.267]本気で
[01:30.837]若真要取名
[01:30.837]名前なら今僕がつけてあげよう
[01:36.151]此刻就由我来为你命名吧
[01:36.151]誰の呼びかけももう 聞かないで
[01:44.638]别再理会任何人的呼唤
[01:44.638]知りたいことが多すぎて
[01:51.798]想知晓的事物实在太多
[01:51.798]こんなにも欲張りだったかな
[01:57.917]原来我曾如此贪婪吗
[01:57.917]理性と野生のhelp me狭間で右往左往
[02:05.043]在理性与野性的夹缝中救救我 彷徨无措
[02:05.043]そんな僕をあざ笑ってる
[02:13.578]这般模样的我正被嘲笑着
[02:13.578]完璧を求めるほどに
[02:17.050]越是追求完美
[02:17.050]完璧になれない僕ら
[02:20.720]越是无法完美的我们
[02:20.720]なんか似ているね
[02:25.818]倒有几分相似呢
[02:25.818]結局
[02:27.602]最终
[02:27.602]その傷が癒えたときには君はもう
[02:32.989]当那道伤痕愈合时 你早已不再
[02:32.989]僕が知りたかった 君じゃない
[02:56.303]是我想了解的那个你
[02:56.303]Velvet eyes
[02:57.935]天鹅绒眼眸
[02:57.935]Velvet eyes
[02:59.696]天鹅绒眼眸
[02:59.696]Velvet love you tonight
[03:03.394]今夜爱着天鹅绒般的你
[03:03.394]Velvet eyes
[03:04.992]天鹅绒眼眸
[03:04.992]Velvet eyes
[03:06.768]天鹅绒眼眸
[03:06.768]Velvet love you tonight
[03:10.050]今夜爱着天鹅绒般的你
[03:10.050]喜んで犠牲になろう
[03:16.516]甘愿成为牺牲品
[03:16.516]君になら
[03:24.637]只要是为了你
[03:24.637]完璧に夜を纏い
[03:28.148]完美披上夜色外衣
[03:28.148]夜明けまで息を潜め
[03:31.843]屏息直至黎明降临
[03:31.843]All night 戸惑うeyes
[03:37.229]整夜迷离的眼神
[03:37.229]本気で
[03:38.868]若真要取名
[03:38.868]名前なら今僕がつけてあげよう
[03:44.109]此刻就由我来为你命名吧
[03:44.109]誰の呼びかけももう 聞かないで
[03:53.037]别再理会任何人的呼唤
[03:53.037]完璧を求めるほどに
[03:56.647]越是追求完美
[03:56.647]完璧になれない僕ら
[04:00.198]越是无法完美的我们
[04:00.198]なんか似ているね
[04:05.668]倒有几分相似呢
[04:05.668]結局
[04:07.215]最终
[04:07.215]その傷が癒えたときには君はもう
[04:12.516]当那道伤痕愈合时 你早已不再
[04:12.516]僕が知りたかった 君じゃない
[04:35.804]是我想了解的那个你
[04:35.804]Velvet eyes
[04:38.574]天鹅绒眼眸
[04:38.574]You gotta velvet eyes
[04:42.888]你拥有天鹅绒般的眼眸
[04:42.888]Velvet eyes
[04:45.651]天鹅绒眼眸
[04:45.651]You gotta velvet eyes
[04:49.924]你拥有天鹅绒般的眼眸
[04:49.924]Velvet eyes
[04:52.780]天鹅绒眼眸
[04:52.780]You gotta velvet eyes
[04:57.067]你拥有天鹅绒般的眼眸
[04:57.067]Velvet eyes
[04:59.827]天鹅绒眼眸
[04:59.827]You gotta velvet eyes
[05:02.899]你拥有天鹅绒般的眼眸
[05:02.899]