[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:40 Days(Live - NY) (Live)]
[ar:The Exploding Boy]
[al:At the Dress Circle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]40 Days (Live - NY) - The Exploding Boy
[00:12.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.560]Written by：Johan Sjoeblom/Stefan Axell/Lars Andersson/Nicklas Isgren
[00:25.130]
[00:25.130]Here I go waking up on the floor
[00:30.953]又一次在地板上醒来
[00:30.953]I didn't have anything to wear I looked around for more
[00:36.476]找不到可穿的衣物 四处搜寻无果
[00:36.476]What to do waking up on the floor
[00:42.405]该如何面对这地板上的清晨
[00:42.405]Where am I and where's my clothes I feel tired and sour
[00:58.998]身在何处衣衫何在 疲惫酸涩涌上心头
[00:58.998]What to do going out some more
[01:04.921]是否该继续外出游荡
[01:04.921]Take me back to yesterday don't wanna be on a floor
[01:10.219]带我回到昨日吧 不愿再躺卧冰冷地板
[01:10.219]And after all what was it all good for
[01:16.148]这一切究竟有何意义
[01:16.148]What I've been doing yesterday makes me feel like a hore
[01:22.550]昨日种种让我羞愧难当
[01:22.550]I've been here now such a long time
[01:24.959]我已在此徘徊太久
[01:24.959]I've been here 40 days or so
[01:27.613]四十个日夜在此蹉跎
[01:27.613]I could go away or stay
[01:30.007]是去是留难以抉择
[01:30.007]It's up to me up to you
[01:33.153]由我决定 也取决于你
[01:33.153]I've been here now such a long time
[01:36.235]我已在此徘徊太久
[01:36.235]I've been here 40 days or so
[01:38.914]四十个日夜在此蹉跎
[01:38.914]I could go away or stay
[01:41.173]是去是留难以抉择
[01:41.173]It's up to me up to you
[01:55.505]由我决定 也取决于你
[01:55.505]Where to go should I go abroad
[02:01.351]该去向何方 是否该远走他乡
[02:01.351]What's the point going anywhere when you know what's in store
[02:06.593]既然已知结局 漂泊又有何意义
[02:06.593]And who wants more do you wanna be adored
[02:12.635]谁还渴望更多 你难道只想被仰慕
[02:12.635]What's the point going anywhere when you know what's for sure
[02:18.798]既然命中注定 远行又有何意义
[02:18.798]I've been here now such a long time
[02:21.270]我已在此徘徊太久
[02:21.270]I've been here 40 days or so
[02:24.082]四十个日夜在此蹉跎
[02:24.082]I could go away or stay
[02:26.379]是去是留难以抉择
[02:26.379]It's up to me up to you
[02:29.654]由我决定 也取决于你
[02:29.654]I've been here now such a long time
[02:32.608]我已在此徘徊太久
[02:32.608]I've been here 40 days or so
[02:35.329]四十个日夜在此蹉跎
[02:35.329]I could go away or stay
[02:37.686]是去是留难以抉择
[02:37.686]It's up to me up to you
[03:26.048]由我决定 也取决于你
[03:26.048]I've been here now such a long time
[03:29.073]我已在此徘徊太久
[03:29.073]I've been here 40 days or so
[03:31.858]四十个日夜在此蹉跎
[03:31.858]I could go away or stay
[03:34.230]是去是留难以抉择
[03:34.230]It's up to me up to you
[03:37.388]由我决定 也取决于你
[03:37.388]I've been here now such a long time
[03:40.283]我已在此徘徊太久
[03:40.283]I've been here 40 days or so
[03:43.106]四十个日夜在此蹉跎
[03:43.106]I could go away or stay
[03:45.453]是去是留难以抉择
[03:45.453]It's up to me up to you
[03:53.639]由我决定 也取决于你
[03:53.639]