[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:シングルマン]
[ar:山崎将义]
[al:HOBO's MUSIC]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]シングルマン - 山崎将义 (山崎まさよし)
[00:04.920]
[00:04.920]词：Yamazaki Masayoshi
[00:09.840]
[00:09.840]曲：Yamazaki Masayoshi
[00:14.760]
[00:14.760]ギリギリ切羽诘まった
[00:17.050]到最后关头
[00:17.050]予测不可能なミッドナイト
[00:19.340]不能预测的午夜
[00:19.340]Give to me 灭多にないぜ
[00:21.250]给我 很少哦
[00:21.250]残されたチャンス One time
[00:23.280]剩下的机会 一次
[00:23.280]なけなしの度胸が震えだす
[00:27.839]一点点胆量在颤动
[00:27.839]野となれ山となれ
[00:30.249]变成荒野变成山脉
[00:30.249]腹を决めてエンジンをふかせ
[00:36.359]下定决心 加快速度
[00:36.359]あいつはサラブレッド
[00:38.659]那家伙是纯种的
[00:38.659]受け继がれた才能
[00:40.749]继承的才能
[00:40.749]こっちはハイブリッド
[00:42.779]而我是杂种
[00:42.779]未だわからない性能
[00:45.549]还有未知的性能
[00:45.549]ベテランもカリスマも入り乱れて
[00:49.459]老手和超人也掺杂在一起
[00:49.459]明日の风など气にしないで
[00:53.118]不要在意明天的风之类的
[00:53.118]スタートを切れ
[00:55.478]开始
[00:55.478]至福の瞬间に照准を合わせ
[00:59.698]瞄准最幸福的瞬间
[00:59.698]女神の微笑みのフラッグを夺え
[01:04.118]夺走女神微笑的牌子
[01:04.118]たどり着いたあかつきのキッスは
[01:07.587]好不容易到来的黎明的吻
[01:07.587]One more time
[01:13.047]再一次
[01:13.047]ギリギリのこのパッセージ
[01:15.357]最后的这一段
[01:15.357]心拍数は上升
[01:17.417]心跳加快
[01:17.417]Give to me プラスティックソウル
[01:19.707]给我 塑造的灵魂
[01:19.707]アドレナリンは增加
[01:22.247]肾上腺素增加
[01:22.247]昼间のチャイニーズフードが
[01:24.427]白天吃的中国菜
[01:24.427]せり上がりそう
[01:26.187]好像在往上涌
[01:26.187]怪し气な月明かりに照らされて
[01:29.645]被可疑的月光照耀着
[01:29.645]振り向かず行け
[01:32.095]不回头的走
[01:32.095]至福の瞬间に照准を合わせ
[01:36.345]瞄准最幸福的瞬间
[01:36.345]女神の微笑みのフラッグを夺え
[01:40.815]夺走女神微笑的牌子
[01:40.815]たどり着いたあかつきのキッスは
[01:44.724]好不容易到来的黎明的吻
[01:44.724]One more time
[01:49.794]再一次
[01:49.794]谁かを出し拔くとか鼻を
[01:52.464]不管谁先下手
[01:52.464]あかしたい译じゃない
[01:58.624]鼻子都不是红色的
[01:58.624]俺が君に相应しいのか
[02:01.084]我和你相称吗
[02:01.084]试してみたいだけ
[02:07.504]只是想试试
[02:07.504]ガムシャラな土坛场でエンジェルに
[02:10.323]在鲁莽的最后关头
[02:10.323]そっぽ向かれたら
[02:15.913]对着天使扭过脸去的话
[02:15.913]その时は洁く静かに消えてくだけ
[02:24.292]那个时刻只会干脆的静静的消失
[02:24.292]ギリギリ切羽诘まった
[02:26.812]到最后关头
[02:26.812]予测不可能なミッドナイト
[02:28.822]不能预测的午夜
[02:28.822]Give to me 灭多にないぜ
[02:30.572]给我 很少哦
[02:30.572]残されたチャンス One time
[02:33.302]剩下的机会 一次
[02:33.302]ルーキーもルーザーも入り乱れて
[02:37.522]新手和失败者掺杂在一起
[02:37.522]セオリーなんかに缚られずに
[02:41.161]不被理论什么的所束缚
[02:41.161]スタートを切れ
[02:58.561]出发
[02:58.561]振り向かず行け
[03:00.911]不回头的走
[03:00.911]至福の瞬间に照准を合わせ
[03:05.090]瞄准最幸福的瞬间
[03:05.090]女神の微笑みのフラッグを夺え
[03:09.580]夺走女神微笑的牌子
[03:09.580]未完成のままで转がり续けろ
[03:13.790]在没有完成的情况下继续滚动
[03:13.790]なりふり构わず君を目指して
[03:18.270]以不拘外表的你为目标
[03:18.270]たどり着いたあかつきのキッスを
[03:22.260]好不容易到来的黎明的吻
[03:22.260]One more chance
[03:23.900]再一次机会
[03:23.900]