[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Kentucky Means Paradise]
[ar:Glen Campbell/The Green River Boys]
[al:Big Bluegrass Special - Original Lp Remastered]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kentucky Means Paradise - The Green River Boys/Glen Campbell (格伦·坎贝尔)
[00:02.325]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.325]Written by：Travis
[00:04.651]
[00:04.651]Ah say that sound
[00:07.431]听我念这个词
[00:07.431]You take a K
[00:09.155]先来个K
[00:09.155]And A E
[00:11.107]加上A和E
[00:11.107]N and A T
[00:14.278]再添N和A T
[00:14.278]U and A C K Y
[00:17.107]配上U和A C K Y
[00:17.107]And that spells Kentucky
[00:19.710]拼出来就是肯塔基
[00:19.710]And it means paradise
[00:22.131]它代表人间天堂
[00:22.131]You take a chicken and you kill it and you
[00:23.722]抓只鸡宰好然后你
[00:23.722]Put it in the skillet
[00:24.612]放入煎锅之中
[00:24.612]And you fry up a golden brown
[00:26.059]煎至金黄酥脆
[00:26.059]That's southern cookin'
[00:28.332]这就是南方风味
[00:28.332]And that's mighty nice
[00:30.409]如此美妙滋味
[00:30.409]It don't cover lot
[00:32.810]地图上虽不起眼
[00:32.810]When you look on a map
[00:35.572]但当我细细查看
[00:35.572]But I once studied geography
[00:37.941]曾依偎母亲膝前
[00:37.941]When I sat in my mama's lap
[00:40.020]学地理知识点点
[00:40.020]You take a K and A E N and a
[00:42.124]先写个K 再添上A E N
[00:42.124]T U and a C K Y
[00:43.686]加上T U 和C K Y
[00:43.686]And that spells Kentucky
[00:46.150]拼出来就是肯塔基
[00:46.150]And it means paradise
[01:05.627]它代表人间天堂
[01:05.627]It don't cover lot
[01:07.969]地图上虽不起眼
[01:07.969]When you look on a map
[01:10.822]但当我细细查看
[01:10.822]But I once studied geography
[01:12.946]曾依偎母亲膝前
[01:12.946]When I sat in my mama's lap
[01:15.175]学地理知识点点
[01:15.175]You take a K and a E N and A
[01:17.141]拿起K和E N还有A
[01:17.141]T U and a C K Y
[01:18.957]加上T U 和C K Y
[01:18.957]And that spells Kentucky
[01:21.385]拼出来就是肯塔基
[01:21.385]And it means paradise
[01:27.996]它代表人间天堂
[01:27.996]I said Kentucky
[01:29.344]我说肯塔基啊
[01:29.344]And it means paradise
[01:32.755]它代表人间天堂
[01:32.755]