[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Black Is The Day]
[ar:Dew-Scented]
[al:Immortelle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Is the Day - Dew-Scented
[01:09.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:09.621]Sweet yes your cold skinless body
[01:23.161]亲爱的 你冰冷无暇的身躯
[01:23.161]And I feel the rain
[01:28.781]我感受着雨滴坠落
[01:28.781]As if teardrops crushed my head
[01:38.201]仿佛泪珠击碎我的头颅
[01:38.201]But never I will regret my faults
[01:39.891]但我永不后悔犯下的错
[01:39.891]Wandering of spirits
[01:44.941]游荡的魂灵
[01:44.941]Clearness of symbols black is the day
[01:58.421]符号如此清晰 白昼却漆黑
[01:58.421]Summerland preside over me
[02:09.151]极乐净土 请庇佑我
[02:09.151]Darkside consuming all happiness
[02:19.571]黑暗吞噬所有欢愉
[02:19.571]Burdened with guilt
[02:24.691]负罪感沉重压身
[02:24.691]Wasting all flowers jealousy
[02:35.481]妒火焚尽满园春色
[02:35.481]Wait no do not think that I am helpless
[02:51.331]且慢 别以为我束手无策
[02:51.331]I just stand to fall back
[02:54.891]我佯装跌倒只为蓄力
[02:54.891]Crawling towards life
[03:00.131]匍匐向新生攀行
[03:00.131]When living is exquisite and excessive
[03:05.501]当浮生奢靡到极致
[03:05.501]You better jump into mankind
[03:11.111]不如纵身跃入红尘
[03:11.111]Loss of sight yeah black is the day
[03:39.071]视线消逝 黑暗笼罩白昼
[03:39.071]Ail no it enters my veins now
[03:52.491]痛楚蔓延 渗入血脉深处
[03:52.491]So fall down on your knees
[03:58.041]双膝跪地 虔诚祈求
[03:58.041]Awakening of consciousness
[04:03.841]意识在混沌中觉醒
[04:03.841]Blooming through my eyes
[04:09.081]透过眼眸 绽放微光
[04:09.081]My dearest enigma
[04:14.891]我最深奥的谜题
[04:14.891]Petals on a wet black is the day
[04:21.631]湿黑花瓣 暗沉天幕低垂
[04:21.631]Hey father take me away from here
[05:31.591]天父啊 请带我逃离此地
[05:31.591]But I keep for myself
[05:36.951]但我始终独自承受
[05:36.951]Unveiling my existence Show sympathy for the forgotten
[05:47.521]揭露我的存在 为被遗忘者祈求怜悯
[05:47.521]The end of breeding
[05:52.761]繁衍的终局
[05:52.761]Reality fades as black is the day
[06:00.061]现实褪色 白昼如墨
[06:00.061]Destiny embrace me with warmth
[06:12.291]命运啊 请用温暖拥我入怀
[06:12.291]Darkness take pain as she is
[06:27.271]黑暗啊 将苦痛视作她的本真
[06:27.271]Stimulation revealing in innocence
[06:34.191]刺痛在纯真中显现
[06:34.191]Affinity so black is our day
[06:44.681]羁绊如此深沉 我们的白昼漆黑如夜
[06:44.681]