[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:hearse]
[ar:Marduk]
[al:world funeral]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hearse - Marduk
[00:07.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.090]Written by：Marduk
[00:14.190]
[00:14.190]Artist：marduk
[00:21.290]
[00:21.290]Songs Title：hearse
[00:28.391]
[00:28.391]Torn out of your grave deprived of
[00:30.081]将你从坟墓中生生拽出
[00:30.081]Your eternal sleep
[00:31.511]剥夺你永恒的安眠
[00:31.511]I＇m anxious to steal if for
[00:33.251]我渴望窃取这份宁静
[00:33.251]Your corpse I want to keep
[00:35.501]只为珍藏你的尸骸
[00:35.501]Your journey for Elysium
[00:36.621]你通往极乐净土的旅程
[00:36.621]I stopped before in begun
[00:38.121]尚未开始便被我终结
[00:38.121]Sent through dimensions
[00:39.061]穿越次元而来
[00:39.061]For me your flesh and soul
[00:41.241]只为你的血肉与灵魂
[00:41.241]For you none
[00:56.091]而你一无所有
[00:56.091]I attract misery like a light attacks moths
[00:59.351]我如灯火吸引飞蛾般招致痛苦
[00:59.351]I need you all dead I get off funerals
[01:02.031]我要你们全部死去 葬礼令我欢愉
[01:02.031]Ghostfaced assassin invisible for eye and ear
[01:06.161]鬼面刺客无形无影
[01:06.161]In life and in death I got you in a chokehold
[01:09.901]生死之间 你皆在我掌控之中
[01:09.901]Of fear
[01:43.789]恐惧的枷锁
[01:43.789]When I have killed you
[01:45.539]当我终结你的生命
[01:45.539]I let you hide in death awhile
[01:47.539]我会让你在死亡中暂避
[01:47.539]After you all dead I get off on funerals
[01:49.719]待你彻底消逝 我在葬礼中沉醉
[01:49.719]Come with me now and I＇ll open you eyes
[01:54.159]随我来吧 我将为你揭开真相
[01:54.159]Killing for me is a pleasure not even found
[01:57.589]杀戮于我 是极乐
[01:57.589]In paradise
[02:12.269]天堂亦不可及
[02:12.269]A blessing for the wicked
[02:16.069]这是恶徒的恩赐
[02:16.069]A chalice for the cursed
[02:20.259]这是受诅者的圣杯
[02:20.259]To ride the nights as frightening dreams
[02:24.439]乘着噩梦般的黑夜驰骋
[02:24.439]Within the devils hearse
[02:45.475]在恶魔的灵柩之中
[02:45.475]Welcome to the neverdead
[02:49.345]欢迎来到不死之境
[02:49.345]This life was just your first
[03:33.155]此生不过是你的开端
[03:33.155]I＇ll never let you go
[03:34.715]我永远不会放你离去
[03:34.715]I＇ll never set you free
[03:36.215]我永远不会给你自由
[03:36.215]You can always pray but
[03:37.645]你尽可以祈祷
[03:37.645]In the end you follow me
[03:39.335]但最终仍将追随于我
[03:39.335]All to be entombed and
[03:41.515]皆将长眠于此
[03:41.515]Buried you are all my prey
[03:43.265]你们皆是我的猎物
[03:43.265]All Morningside mortuary where the dead
[03:45.885]晨边墓园里 亡者
[03:45.885]No longer is that way
[04:01.675]不再如往昔
[04:01.675]A nightmare for the blessed
[04:03.665]虔信者的梦魇
[04:03.665]And those who puts god first
[04:09.785]敬神者的灾劫
[04:09.785]To see what＇s afterlife is like
[04:14.645]窥见死后世界
[04:14.645]Within the devils hearse
[04:19.145]在恶魔的灵柩之中
[04:19.145]You are now the neverdead
[04:40.525]你已成为永世不死的亡魂
[04:40.525]From here on the nightmare
[04:44.765]从此噩梦将如影随形
[04:44.765]Only gets worse
[04:49.575]永堕无尽深渊
[04:49.575]