[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Like a Songbird That Has Fallen (电影《冷山》插曲)]
[ar:The Reel Time Travelers]
[al:Cold Mountain (Music from the Motion Picture)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like a Songbird That Has Fallen - The Reel Time Travelers
[00:20.765]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.765]Paths are there for us to follow
[00:24.285]道路在前方等待我们追寻
[00:24.285]This is gospel I believe
[00:27.875]这是我所信仰的福音
[00:27.875]Angels are around us flying
[00:31.595]天使在我们周围飞翔
[00:31.595]Truth and mercy to recieve
[00:37.875]带来真理与慈悲
[00:37.875]Pictures of uncommon nature
[00:41.495]描绘着非凡的景象
[00:41.495]Painted by a masters hand
[00:45.095]出自大师之手
[00:45.095]Draw me ever on life's journey
[00:48.835]引领我在人生旅途中前行
[00:48.835]Rendered thus to understand
[00:55.105]让我得以领悟真谛
[00:55.105]As a songbird that is fallen
[00:58.745]如一只坠落的鸣鸟
[00:58.745]Only to regain the sky
[01:03.295]只为重获那片天空
[01:03.295]From this frozen shadow valley
[01:07.035]从这冰冷的幽谷
[01:07.035]Lay my sweary head
[01:29.562]我疲惫的头颅低垂
[01:29.562]Love is from no distance calling
[01:33.122]爱从远方呼唤
[01:33.122]Faithful as the rising sun
[01:36.632]如初升的太阳般忠诚
[01:36.632]Warms the bitter heart and heartache
[01:40.332]温暖苦涩的心与痛楚
[01:40.332]Till the east of Eden's gone
[01:46.612]直到伊甸之东消逝
[01:46.612]Clouds of fear and misconception
[01:50.121]恐惧与误解的阴云
[01:50.121]Wax and wane as if the moon
[01:53.681]如同月亮般盈亏不定
[01:53.681]So is in a sense forsaken
[01:57.271]在某种意义上被遗弃
[01:57.271]Till the will of God be known
[02:03.481]直到上帝的旨意显现
[02:03.481]As a songbird that is fallen
[02:07.131]如一只坠落的鸣鸟
[02:07.131]Only to regain the sky
[02:11.651]只为重获那片天空
[02:11.651]From this frozen shadow valley
[02:15.311]从这冰冷的幽谷
[02:15.311]Lay my sweary head
[02:17.971]我疲惫的头颅低垂
[02:17.971]