[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Joy]
[ar:PARTYNEXTDOOR]
[al:PARTYNEXTDOOR 3 (P3)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joy - PARTYNEXTDOOR
[00:12.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.750]Lyrics by：D. Banhart/J. Brathwaite/N. Shebib
[00:25.517]
[00:25.517]I love you mhm
[00:31.430]我爱你 嗯
[00:31.430]Easier to say than mean it these days
[00:37.308]如今说出口比真心更容易
[00:37.308]Mmmm
[00:40.221]唔...
[00:40.221]I wanna feel joy
[00:43.452]我只想感受那份喜悦
[00:43.452]Joy for the noise
[00:47.369]在喧嚣中寻觅欢愉
[00:47.369]Mhm baby baby baby
[00:49.265]
[00:49.265]I'm letting down my hair up in my car
[00:55.265]我在车里放下长发
[00:55.265]When will we say that we've taken it too far
[01:00.180]我们何时会承认，已然越界太远
[01:00.180]Far
[01:00.661]远方
[01:00.661]Far
[01:01.297]远方
[01:01.297]Mm
[01:03.911]
[01:03.911]Baby you're still a joy
[01:06.911]亲爱的，你仍是我的欢欣
[01:06.911]Mmmm
[01:09.295]唔...
[01:09.295]That I've taken too much of
[01:13.292]我已索求太多
[01:13.292]Let me be it mhm
[01:16.148]就让我沉溺其中吧，嗯
[01:16.148]Let me see it mhm
[01:19.115]让我看看 嗯哼
[01:19.115]Let me find my joy joy joy joy joy joy
[01:23.592]让我寻回我的喜悦 喜悦 喜悦 喜悦 喜悦 喜悦
[01:23.592]Ooooh
[01:26.144]
[01:26.144]I wanna feel joy baby I wanna feel joy
[01:32.447]宝贝 我渴望感受快乐 宝贝 我渴望感受快乐
[01:32.447]I wanna feel joy
[01:34.039]我只想感受那份喜悦
[01:34.039]I wanna feel joy
[01:40.226]我只想感受那份喜悦
[01:40.226]Joy feel joy feel joy
[01:43.460]快乐 感受快乐 感受快乐
[01:43.460]Joy
[01:53.981]快乐
[01:53.981]Mmmm
[01:54.997]唔...
[01:54.997]Let me find my joy
[02:07.684]让我寻觅心中的喜悦
[02:07.684]I wanna feel joy oh for the noise baby
[02:17.772]我渴望感受喜悦 即使在这喧嚣之中 亲爱的
[02:17.772]Taking it too far
[02:22.647]是否已太过沉溺
[02:22.647]Mmmm
[02:27.839]唔...
[02:27.839]Let me see let me find
[02:35.152]让我看见 让我找寻
[02:35.152]Joy joy joy let me feel joy
[02:53.078]喜悦 喜悦 喜悦 让我感受这份欢愉
[02:53.078]Joy let me feel joy
[03:00.038]让我感受喜悦
[03:00.038]Oooohh
[03:02.102]
[03:02.102]Oooohh
[03:04.798]
[03:04.798]Oooohh
[03:08.070]
[03:08.070]I wanna feel joy
[03:10.422]我只想感受那份喜悦
[03:10.422]