[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Twilight on the Trail(Remastered 2015) (Remaster)]
[ar:Sam Cooke]
[al:Remastered Hits Vol. 2 (Remastered 2015)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Twilight on the Trail (Remastered 2015) - Sam Cooke (山姆·库克)
[00:08.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.370]Written by：Rr/Sidney D. Mitchell/Louis Alter
[00:16.759]
[00:16.759]When it's twilight on the trail
[00:25.657]当暮色笼罩小径时
[00:25.657]And I jog along
[00:30.848]我缓步慢跑
[00:30.848]The world is like a dream
[00:34.570]世界如梦境般朦胧
[00:34.570]And the ripple of the stream is my song
[00:52.075]溪流潺潺是我的歌谣
[00:52.075]When it's twilight on the trail
[01:00.950]当暮色笼罩小径时
[01:00.950]And I rest once more
[01:06.045]我再次停歇休憩
[01:06.045]My ceiling is the sky
[01:10.356]苍穹为帐
[01:10.356]And the grass on which I lie is my floor
[01:28.784]芳草地作眠床
[01:28.784]Never ever have a nickel in my jeans
[01:37.237]兜里从未有过半毛钱
[01:37.237]Never ever have a debt to pay
[01:46.414]也从未欠下什么债
[01:46.414]Still I understand what real contentment means
[01:54.887]但我懂得真正的满足
[01:54.887]Guess I was born that way
[02:02.838]或许我天生如此
[02:02.838]When it's twilight on the trail twilight on the trail
[02:11.584]当暮色笼罩小径 暮色笼罩小径
[02:11.584]And my voice is still
[02:16.931]我的歌声渐息
[02:16.931]Please plant this heart of mine
[02:21.147]请将我的心深埋
[02:21.147]Underneath the lonesome pine on the hill
[02:38.612]在那山坡孤寂的松树下
[02:38.612]Underneath the lonesome pine on the hill
[02:51.884]在那山坡孤寂的松树下
[02:51.884]