[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Johnny Thunder]
[ar:Ray Davies]
[al:The Kinks Choral Collection By Ray Davies and The Crouch End Festival Chorus]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Johnny Thunder - Ray Davies
[00:15.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.140]Johnny Thunder lives on water
[00:19.880]强尼·雷德栖身水畔
[00:19.880]Feeds on lightning
[00:26.070]以闪电为食
[00:26.070]Johnny Thunder don't need no one
[00:30.850]强尼·雷德独来独往
[00:30.850]Don't want money
[00:37.280]不慕钱财
[00:37.280]And all the people of the town
[00:42.300]镇上众人
[00:42.300]They can't get through to Johnny
[00:44.850]难动其心
[00:44.850]They will never ever break him down
[00:49.220]永远无法将他击垮
[00:49.220]Johnny Thunder speaks for no one
[00:53.940]强尼·雷德不为谁代言
[00:53.940]Goes on fighting
[01:00.310]继续抗争
[01:00.310]And sweet Helena in bed
[01:03.750]甜美的海伦娜躺在床上
[01:03.750]Prays for Johnny
[01:14.690]为强尼祈祷
[01:14.690]Thunder and lightning
[01:25.670]雷电交加
[01:25.670]Oh Johnny Thunder
[01:32.000]哦 强尼·雷霆
[01:32.000]Though everybody tried their best
[01:36.710]尽管众人竭尽全力
[01:36.710]Old Johnny vowed
[01:38.470]老强尼发誓
[01:38.470]That he would never ever end up like the rest
[01:43.690]他永远不会变得和其他人一样
[01:43.690]Johnny Thunder rides the highway
[01:48.470]强尼雷霆飞驰在公路
[01:48.470]Moves like lightning
[01:54.800]疾如闪电般穿梭
[01:54.800]But sweet Helena just says"God bless Johnny"
[02:03.010]温柔的赫莲娜只轻语"愿主保佑强尼"
[02:03.010]Oh Johnny Thunder riding down the highway
[02:07.690]噢 强尼雷霆正飞驰在公路
[02:07.690]