[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Them There Eyes]
[ar:Carmen McRae]
[al:Sings Lover Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Them There Eyes - Carmen McRae
[00:06.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.010]I fell in love with you first time
[00:07.680]初次相见便为你倾心
[00:07.680]I looked into them there eyes
[00:11.040]当我凝视你那双眼睛
[00:11.040]You've got a certain lil' cute way of flirtin'
[00:14.179]你有着一种俏皮的调情方式
[00:14.179]With them there eyes
[00:16.868]用那双迷人的眼睛
[00:16.868]They make me feel so happy they make me blue
[00:21.828]它们让我既快乐又忧郁
[00:21.828]No stallin'
[00:22.898]无法抗拒
[00:22.898]I'm fallin'
[00:24.597]我正坠入爱河
[00:24.597]In a great big way for you
[00:27.177]深深地为你着迷
[00:27.177]My heart is jumpin'
[00:28.256]我的心在跳动
[00:28.256]You sure started somethin'
[00:29.996]你确实点燃了某种情感
[00:29.996]With them there eyes
[00:32.506]用那双迷人的眼睛
[00:32.506]You'd better watch them if you're wise
[00:37.876]如果你明智，最好小心它们
[00:37.876]They sparkle they bubble
[00:40.716]它们闪烁，它们闪耀
[00:40.716]They're get you in a whole lot of trouble
[00:42.786]它们会让你陷入无尽的麻烦
[00:42.786]You're overworkin' 'em
[00:44.235]你过度使用了它们
[00:44.235]There's danger lurkin' in
[00:46.184]危险潜伏其中
[00:46.184]Them there eyes
[02:12.167]在那双眼睛里
[02:12.167]My heart is jumpin'
[02:14.237]我的心在跳动
[02:14.237]You sure started somethin'
[02:16.187]你确实点燃了某种情感
[02:16.187]With them there eyes
[02:18.147]用那双迷人的眼睛
[02:18.147]You'd better watch them if you're wise
[02:20.546]如果你明智，最好小心它们
[02:20.546]The little brown eyes
[02:23.384]那双棕色的小眼睛
[02:23.384]Sparkle
[02:24.814]闪烁着光芒
[02:24.814]Bubble
[02:26.054]
[02:26.054]They're get you in a whole lot of trouble
[02:28.134]它们会让你陷入无尽的麻烦
[02:28.134]I looking for the boy
[02:30.253]我在寻找那个男孩
[02:30.253]With the wiseful eyes
[02:33.033]他有着一双智慧的眼睛
[02:33.033]Cause I fell in love with them their eyes
[02:39.742]因为我深深地爱上了他的那双眼睛
[02:39.742]