[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:(Since You're Gone) I Can't Go On]
[ar:Bobby Darin]
[al:Bobby Darin (Bonus Track Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](Since You're Gone) I Can't Go On - Bobby Darin
[00:00.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.580]Since you're gone
[00:03.410]自从你离去后
[00:03.410]I can't go on
[00:09.149]我无法继续前行
[00:09.149]What will I tell my hurting heart
[00:15.109]该如何安抚这颗破碎的心
[00:15.109]To ease the pain and stop the tears
[00:21.199]才能平息痛苦 止住泪水
[00:21.199]I miss you so since we're apart
[00:27.029]分离后我如此思念你
[00:27.029]Since you're gone I can't go on
[00:32.528]你离开后 我无法继续
[00:32.528]I got tell my foolish bright
[00:38.608]必须告诫自己别再天真
[00:38.608]I never know welcome long
[00:44.428]却始终不知该如何释怀
[00:44.428]But there's one thing I cannot hide
[00:50.608]但有一件事我无法掩饰
[00:50.608]Since you're gone I can't go on
[00:57.358]你离开后 我无法继续
[00:57.358]All night long I walk the floor
[01:03.007]整夜徘徊 辗转难眠
[01:03.007]Right or wrong
[01:05.347]无论对错
[01:05.347]I can't take it any more
[01:08.777]我已无法承受
[01:08.777]My friends may never know it
[01:11.887]朋友们或许永远不会知晓
[01:11.887]'Cause I'll never show it
[01:14.517]因为我从不表露
[01:14.517]I play my part so well
[01:17.377]我伪装得如此完美
[01:17.377]That they can never tell
[01:19.736]他们永远无法知晓
[01:19.736]Just how I miss you and how I care
[01:25.726]我有多想你 有多在乎你
[01:25.726]How much your love has meant to me
[01:31.666]你的爱对我意义非凡
[01:31.666]I see you face most everywhere
[01:37.836]你的面容无处不在
[01:37.836]Since you're gone I can't go on
[01:56.216]你离开后 我无法继续
[01:56.216]My friends may never know
[01:59.416]我的朋友们或许永远不知道
[01:59.416]'Cause I'll never show it
[02:02.296]因为我从不表露
[02:02.296]I play my part so well
[02:05.056]我伪装得如此完美
[02:05.056]That they can never tell
[02:07.565]他们永远无法知晓
[02:07.565]Just how I miss you and how I care
[02:13.725]我有多想你 有多在乎你
[02:13.725]How much your love has ment to me
[02:19.465]你的爱对我意义有多深
[02:19.465]I see you face most everywhere
[02:25.745]你的面容无处不在
[02:25.745]Since you're gone I can't go on
[02:31.723]你离开后 我无法继续
[02:31.723]Since you're gone I can't go on
[02:38.253]你离开后 我无法继续
[02:38.253]