[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Skin & Bones]
[ar:Picture Me Broken]
[al:Wide Awake]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Skin & Bones - Picture Me Broken
[00:42.653]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:42.653]Hey dear
[00:44.346]亲爱的
[00:44.346]I fear
[00:45.909]我害怕
[00:45.909]I'll watch you disappear
[00:48.968]会看着你逐渐消逝
[00:48.968]I know
[00:50.653]我知道
[00:50.653]You'll go
[00:52.469]你会继续
[00:52.469]Until you're Skin and Bones
[00:56.784]直到只剩皮包骨头
[00:56.784]Your reflection's all you're worth
[01:09.409]镜中倒影就是你全部价值
[01:09.409]This time it's almost over
[01:12.973]这一次 即将走到尽头
[01:12.973]I watch you turn to dust
[01:16.031]我看着你 化作尘埃飘散
[01:16.031]I know it's not much longer
[01:19.348]我知道 时间所剩无几
[01:19.348]Until you faint
[01:20.284]直到你昏厥倒下
[01:20.284]Cause you'll never love yourself at all
[01:25.412]因为你从未真正爱过自己
[01:25.412]Cause everything you touch will fall to pieces
[01:29.224]凡你所触 皆成碎片
[01:29.224]This time it's almost over now
[01:36.912]这一次 真的快要结束了
[01:36.912]Wake up Skin and Bones (wake up)
[01:39.600]醒来吧 形销骨立的人啊（醒来）
[01:39.600]Wake up Skin and Bones (wake up)
[01:42.284]醒来吧 形销骨立的人啊（醒来）
[01:42.284]You're so alone
[01:47.912]你如此孤独无依
[01:47.912]Your sickness feels like home
[01:50.288]你的病态竟让你感到安心
[01:50.288]Find some control
[01:51.912]找回些自制力吧
[01:51.912]Starve 'till you're beautiful
[01:57.912]饿到骨感才算美丽
[01:57.912]Your reflection's all you're worth
[02:08.603]镜中倒影就是你全部价值
[02:08.603]This time it's almost over
[02:11.850]这一次 即将走到尽头
[02:11.850]I watch you turn to dust
[02:15.167]我看着你 化作尘埃飘散
[02:15.167]I know it's not much longer
[02:18.227]我知道 时间所剩无几
[02:18.227]Until you faint
[02:21.033]直到你昏厥倒下
[02:21.033]Cause you'll never love yourself at all
[02:24.787]因为你从未真正爱过自己
[02:24.787]Cause everything you touch will fall to pieces
[02:28.161]凡你所触 皆成碎片
[02:28.161]This time it's almost over now
[02:35.851]这一次 真的快要结束了
[02:35.851]Until you're skin and bones
[02:38.603]直到你瘦骨嶙峋
[02:38.603]Your sickness feels like home
[02:42.727]你的病态竟让你感到安心
[02:42.727](your sickness feels like)
[02:51.663](你的病态如同)
[02:51.663]Your sickness feels like home
[03:15.206]你的病态如同归宿般熟悉
[03:15.206]This time it's almost over
[03:18.212]这一次 即将走到尽头
[03:18.212]I watch you turn to dust
[03:21.770]我看着你 化作尘埃飘散
[03:21.770]I know it's not much longer
[03:24.646]我知道 时间所剩无几
[03:24.646]Until you faint
[03:27.584]直到你昏厥倒下
[03:27.584]Cause you'll never love yourself at all
[03:31.023]因为你从未真正爱过自己
[03:31.023]Cause everything you touch will fall to pieces
[03:34.394]凡你所触 皆成碎片
[03:34.394]This time it's almost over now
[03:40.206]这一次 真的快要结束了
[03:40.206]