[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Be Glad When You're Dead You Rascal You]
[ar:Fats Domino]
[al:To Table]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Be Glad When You're Dead You Rascal You - Fats Domino (胖子多米诺)
[00:01.316]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.316]Written by：Theard
[00:02.633]
[00:02.633]Oh but you done me wrong you rascal you
[00:09.186]你这个无赖 竟如此辜负我
[00:09.186]Wow you have done me wrong you rascal you
[00:15.467]天啊 你这个无赖 竟如此伤我
[00:15.467]I took you into my home so you wouldn't have to roam
[00:21.573]我收留你入家门 免你漂泊无依
[00:21.573]Oh but you done me wrong you rascal you
[00:27.061]你这个无赖 竟如此辜负我
[00:27.061]Why you haven't paid a cent you rascal you
[00:33.732]你分文未付 你这个无赖
[00:33.732]No no no no no no no no you haven't paid a cent
[00:39.729]不不不 你连一分钱都没付过
[00:39.729]You haven't paid a cent for your board or for your rent
[00:45.761]食宿费用 你从未支付分毫
[00:45.761]Now what do you expect out of life you rascal you
[00:51.238]你这无赖 还妄想得到什么
[00:51.238]Why you haven't worked at all you rascal you
[00:58.047]你这无赖为何从不工作
[00:58.047]No no no no no no no no you never worked at all
[01:04.008]不不不 你从未付出分毫
[01:04.008]You never worked at all just had yourself a ball
[01:10.027]整日游手好闲只顾享乐
[01:10.027]Oh but you're somethin' else you rascal you
[01:15.822]你这家伙真是无可救药
[01:15.822]You got a nerve to act cute you rascal you
[01:21.504]竟敢装可爱 厚颜无耻
[01:21.504]You got a nerve to act so cute you rascal you
[01:27.949]故作天真的样子真令人作呕
[01:27.949]You got a nerve to act so cute take off my brand-new suit
[01:34.289]快脱下我的新西装 别再惺惺作态
[01:34.289]And try to stop acting cute you rascal you
[01:40.139]收起你那虚伪的面具 无赖之徒
[01:40.139]But you never worked at all you rascal you
[01:46.790]你这无赖 从未付出分毫
[01:46.790]No no no no no no no no you never worked at all
[01:52.732]不不不 你从未付出分毫
[01:52.732]You never worked at all you just had yourself a ball
[01:58.803]终日玩乐 不曾劳作片刻
[01:58.803]Oh but you're somethin' else you rascal you
[02:04.391]你这家伙真是无可救药
[02:04.391]Well I took you for my bosom friend you rascal you
[02:10.120]我曾视你为知己 你这无赖
[02:10.120]Yes I took you for my bosom friend you rascal you
[02:17.127]是啊 我曾真心待你如手足
[02:17.127]I took you for my bosom friend but this is where our friendship ends
[02:23.038]掏心掏肺的友情 到此为止
[02:23.038]So it's time for you to cut out you rascal you
[02:26.982]现在该你滚蛋了 无赖
[02:26.982]