[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Alloway Grove(Live At The isle of wight festival)]
[ar:Paolo Nutini]
[al:these streets(festival Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alloway Grove (Live At The isle of wight festival) - Paolo Nutini
[00:18.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.890]Written by：Rollo Armstrong/Paolo Nutini
[00:37.791]
[00:37.791]Coming home again
[00:38.801]再次回到家中
[00:38.801]To see a girl that's prettier than
[00:41.741]去见那比阳光下的钻石
[00:41.741]A diamond in the sun
[00:44.361]更耀眼的女孩
[00:44.361]Oh what fun
[00:46.001]多么美妙
[00:46.001]I wonder if she's been naked in her
[00:48.301]不知我不在时她是否曾
[00:48.301]Room since i've been gone
[00:50.351]在房间里独自徘徊
[00:50.351]I wonder if she's said to them
[00:52.391]不知她是否对他们说过
[00:52.391]As she said to me before
[00:54.691]那些曾对我倾诉的话语
[00:54.691]However much you use me baby
[00:56.531]无论你如何利用我 亲爱的
[00:56.531]Come on use me more
[00:58.791]请继续依赖我吧
[00:58.791]However much you use me baby
[01:00.831]无论你如何利用我 亲爱的
[01:00.831]Come on use me more
[01:12.171]请继续依赖我吧
[01:12.171]Getting off the train
[01:13.301]走下列车
[01:13.301]To see a girl that's sweeter than
[01:15.661]去见那比伊甸禁果
[01:15.661]An apple picked from Adam's tree
[01:18.551]更甜美的姑娘
[01:18.551]Oh glory be
[01:19.571]噢 荣耀归于此刻
[01:19.571]And I wonder if she's been pressed
[01:21.951]我猜想她是否曾被抵在陌生的墙边
[01:21.951]Against an unfamiliar wall
[01:24.681]如同我们曾经那样
[01:24.681]And said to all those men as she said to me before
[01:29.341]对那些男人说着曾对我说过的话语
[01:29.341]However much you want me
[01:30.731]无论你多么渴望我
[01:30.731]I swear i'll make you want me more
[01:33.161]我发誓会让你更加迷恋
[01:33.161]However much you want me
[01:34.911]无论你多么渴望我
[01:34.911]I swear i'll make you want me more and
[01:38.020]我发誓会让你更加沉沦
[01:38.020]More and more and more
[01:46.530]越来越深 无法自拔
[01:46.530]La-la-la la la la la
[02:03.460]
[02:03.460]Arriving at the door
[02:04.830]匆匆赶回家门
[02:04.830]Just to be told that the girl i'm missing
[02:07.720]却得知我思念的姑娘
[02:07.720]Has been in London for a while
[02:09.850]早已远赴伦敦多时
[02:09.850]No more northern skies for her
[02:11.830]她不再留恋北方天空
[02:11.830]They say she's left a letter up the stair for everyone
[02:16.070]听说她在楼梯间留下书信
[02:16.070]It's pinned against her bedroom door for
[02:18.140]就钉在她闺房门上
[02:18.140]All the world to see and she says
[02:20.350]任世人翻阅 信中写道
[02:20.350]However much I love you you will always love me more
[02:24.580]无论我多么爱你 你总会爱我更多
[02:24.580]However much I love you you will always love me more
[02:28.990]无论我多么爱你 你总会爱我更多
[02:28.990]And I guess it's true
[02:31.160]我想这是真的
[02:31.160]However much she loves me I will always love her more
[02:38.039]无论她多么爱我 我总会爱她更多
[02:38.039]La-la-la la la la la
[03:12.639]
[03:12.639]I'll love you more and more I'll love you more
[03:16.589]我会越来越爱你 爱你更多
[03:16.589]I'll love you more and more I'll love you more
[03:20.779]我会越来越爱你 爱你更多
[03:20.779]I'll love you more and more I'll love you more
[03:25.539]我会越来越爱你 爱你更多
[03:25.539]I'll love you more and more
[03:29.389]我会越来越爱你
[03:29.389]I'll love you more and more and more
[04:16.859]我会越来越爱你 越来越深
[04:16.859]