[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:We're Gonna Play]
[ar:Matthew Barber]
[al:The Story Of Your Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We're Gonna Play - Matthew Barber
[00:27.673]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.673]I'm seeking someone to save my soul
[00:31.023]我在寻找能拯救灵魂的人
[00:31.023]Searching high but I'm low
[00:33.533]四处寻觅却仍感低落
[00:33.533]I'm gonna start in the middle
[00:35.473]我要从中间开始
[00:35.473]With a cat and not a fiddle
[00:37.133]带着一只猫而非提琴
[00:37.133]And my notes are gonna follow so
[00:41.213]我的音符将随之流淌
[00:41.213]Seeking someone to save my soul
[00:44.663]寻找能拯救灵魂的人
[00:44.663]Feeling low when I'm high
[00:47.033]身处高处却倍感低沉
[00:47.033]I'm gonna start at the ending
[00:48.953]我要从结局重新启程
[00:48.953]Cause it's time to start pretending
[00:50.683]是时候开始假装
[00:50.683]That I'm doing something with this life
[00:53.813]我的人生并非虚度
[00:53.813]That I'm doing something with my time
[00:57.363]我的光阴没有荒废
[00:57.363]Well I want you for my breakfast
[01:00.622]我渴望你如晨间第一缕光
[01:00.622]And I want you for my lunch
[01:04.052]也渴望你如午时的温暖
[01:04.052]When I sleep in on the weekend
[01:07.201]当我在周末慵懒醒来
[01:07.201]I gonna want you for my brunch
[01:10.261]仍渴望你如早午餐般不可或缺
[01:10.261]Cause you're the glory in my morning
[01:14.031]因你是我清晨的荣光
[01:14.031]Well you're the sunshine in my day
[01:17.431]你是我生命中的阳光
[01:17.431]And when the whole city is snoring
[01:20.481]当整座城市沉入梦乡
[01:20.481]We're gonna play
[01:22.011]我们将尽情嬉戏
[01:22.011]We're gonna play
[01:38.579]我们将尽情嬉戏
[01:38.579]The city's cold and the country's slow
[01:41.849]城市冷漠 乡村悠缓
[01:41.849]I think I'll float out to sea
[01:44.379]我愿随波漂流
[01:44.379]And maybe find me an island
[01:46.479]或许能找到属于我的岛屿
[01:46.479]Where the water meets the sky
[01:47.798]在那水天相接的地方
[01:47.798]And you'll never ever hear from me
[01:52.098]你将永远听不到我的消息
[01:52.098]The city's cold and the country's slow
[01:55.498]城市冷漠 乡村悠缓
[01:55.498]And I'm a long away from shore
[01:57.918]而我已远离岸边
[01:57.918]And I'm a fool to the little
[01:59.858]我像个痴迷的傻瓜
[01:59.858]When our wives have been considered
[02:01.887]当我们的妻子被提及
[02:01.887]And my girl is practically next door
[02:04.617]而我的女孩近在咫尺
[02:04.617]And I'm loving her more and more
[02:08.197]我对她的爱日益加深
[02:08.197]Well I want you for my breakfast
[02:11.366]我渴望你如晨间第一缕光
[02:11.366]And I want you for my lunch
[02:14.726]也渴望你如午时的温暖
[02:14.726]When I sleep in on the weekend
[02:18.095]当我在周末慵懒醒来
[02:18.095]I gonna want you for my brunch
[02:21.375]仍渴望你如早午餐般不可或缺
[02:21.375]Cause you're the glory in my morning
[02:24.825]因你是我清晨的荣光
[02:24.825]Well you're the sunshine in my day
[02:27.895]你是我生命中的阳光
[02:27.895]And when the whole city is snoring
[02:31.374]当整座城市沉入梦乡
[02:31.374]We're gonna play
[02:32.814]我们将尽情嬉戏
[02:32.814]We're gonna play
[02:36.314]我们将尽情嬉戏
[02:36.314]We're gonna play
[02:37.974]我们将尽情嬉戏
[02:37.974]We're gonna play
[02:39.744]我们将尽情嬉戏
[02:39.744]Get things started right today
[02:43.134]就从今天开始美好时光
[02:43.134]We're gonna play
[02:44.614]我们将尽情嬉戏
[02:44.614]We're gonna play
[02:49.884]我们将尽情嬉戏
[02:49.884]If you say
[02:51.454]只要你愿意
[02:51.454]You're gonna stay
[02:53.084]若你愿停留
[02:53.084]Than I might never go away
[02:56.654]我便永不离去
[02:56.654]Not another day
[02:58.174]不再虚度光阴
[02:58.174]Not another day
[03:01.104]不再虚度光阴
[03:01.104]