[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Jealous Again]
[ar:The Black Crows]
[al:A Tribute To A Work In Progres]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jealous Again (2020 Remaster) - The Black Crowes
[00:17.835]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.835]Cheat the odds that made you
[00:19.765]你战胜了那些困难
[00:19.765]Brave to try to gamble at times
[00:25.505]勇敢地尝试冒险
[00:25.505]Well I feel like dirty laundry
[00:28.135]我感觉自己像被抛弃的脏衣服
[00:28.135]Sending sickness on down the line
[00:32.995]将病痛传递下去
[00:32.995]Tell you why
[00:33.805]告诉你原因
[00:33.805]'Cause I'm jealous jealous again
[00:39.161]因为我再次嫉妒
[00:39.161]Thought it time I let you in
[00:42.611]是时候让你了解我了
[00:42.611]Yeah I'm jealous jealous again
[00:47.541]是的，我再次嫉妒
[00:47.541]Got no time baby
[00:51.471]没有时间了 宝贝
[00:51.471]Always drunk on Sunday
[00:53.471]总是在周日醉醺醺
[00:53.471]Trying to feel like I'm at home
[00:59.321]试图找到家的感觉
[00:59.321]Smell the gasoline burning
[01:01.881]闻到汽油燃烧的味道
[01:01.881]Boys out feeling nervous and cold
[01:06.501]男孩们感到紧张和寒冷
[01:06.501]Oh yeah I'm jealous jealous again
[01:12.751]哦 是的 我嫉妒 再次嫉妒
[01:12.751]Thought it time I let you in
[01:16.491]是时候让你了解我了
[01:16.491]Jealous jealous again
[01:21.171]嫉妒 再次嫉妒
[01:21.171]Got no time baby
[01:24.851]没有时间了 宝贝
[01:24.851]Stop understand me
[01:29.041]停下 试着理解我
[01:29.041]I ain't afraid of losing face
[01:33.371]我不怕丢脸
[01:33.371]Stop understand me
[01:37.991]停下 试着理解我
[01:37.991]I ain't afraid of ever losing faith in you yeah
[01:50.381]我也不怕失去对你的信任 是的
[01:50.381]Never felt like smiling
[01:52.251]从未感到想笑
[01:52.251]Sugar wanna kill me yet yeah yeah yeah
[01:58.271]甜蜜却想置我于死地 是的 是的 是的
[01:58.271]Find me loose lipped and laughing
[02:00.771]发现我口无遮拦 笑声不断
[02:00.771]Singing songs ain't got no regrets
[02:04.711]唱着歌 毫无悔意
[02:04.711]Oh yeah yeah I'm jealous jealous again
[02:11.651]哦 是的 是的 我嫉妒 再次嫉妒
[02:11.651]Thought it time I let you in
[02:15.521]是时候让你了解我了
[02:15.521]Jealous yeah I'm jealous again
[02:20.071]嫉妒 是的 我再次嫉妒
[02:20.071]Got no time baby
[02:23.821]没有时间了 宝贝
[02:23.821]Stop understand me
[02:27.881]停下 试着理解我
[02:27.881]I ain't afraid of losing face
[02:32.151]我不怕丢脸
[02:32.151]Stop understand me
[02:36.831]停下 试着理解我
[02:36.831]I ain't afraid of ever losing faith in you
[02:48.831]我并不害怕对你失去信任
[02:48.831]Don't you think I want to
[02:50.891]难道你不认为我想这样做吗
[02:50.891]Don't you think I would
[02:52.571]难道你不认为我会这样做吗
[02:52.571]Don't you think I'd tell you baby
[02:55.441]难道你不认为我会告诉你吗，宝贝
[02:55.441]If I only could
[02:57.561]如果我能做到的话
[02:57.561]Am I acting crazy
[02:59.561]我是不是表现得像个疯子
[02:59.561]Am I just too proud
[03:01.621]我是不是太骄傲了
[03:01.621]Am I just plain lazy
[03:03.431]我是否只是单纯的懒惰
[03:03.431]Am I am I am I ever
[03:05.681]我是否 我是否 我是否 再次
[03:05.681]Jealous jealous again
[03:10.241]嫉妒 再次嫉妒
[03:10.241]Thought it time I let you in
[03:13.861]是时候让你了解我了
[03:13.861]Jealous jealous again
[03:18.541]嫉妒 再次嫉妒
[03:18.541]Got no time to let you in
[03:21.731]没有时间让你了解
[03:21.731]Oh yeah I'm jealous jealous again
[03:26.901]哦 是的 我嫉妒 再次嫉妒
[03:26.901]Thought it time I let you in
[03:30.521]是时候让你了解我了
[03:30.521]Jealous baby I'm jealous again
[03:35.201]嫉妒 宝贝 我又开始嫉妒了
[03:35.201]Got no time baby yeah oh yeah
[03:55.449]没有时间 宝贝 是的 哦 是的
[03:55.449]I'm jealous Incomprehensible
[04:03.499]我嫉妒 难以理解
[04:03.499]Incomprehensible
[04:11.549]难以理解
[04:11.549]I'm jealous Incomprehensible
[04:19.719]我嫉妒 难以理解
[04:19.719]Incomprehensible
[04:24.040]难以理解
[04:24.040]I'm jealous
[04:27.400]我嫉妒
[04:27.400]