[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Do-Re-Mi]
[ar:Lee Dorsey]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do-Re-Mi - Lee Dorsey
[00:03.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.160]Do re mi fa so la ti
[00:06.070]哆来咪发嗦拉西
[00:06.070]My over there was a-passing me
[00:08.860]她从我身旁翩然走过
[00:08.860]She got a whole lotta
[00:10.090]她举手投足间
[00:10.090]Rhythm when she walk
[00:12.530]尽是动人韵律
[00:12.530]And I can hear music
[00:14.140]当她开口时
[00:14.140]When she talk
[00:15.859]我听见旋律流淌
[00:15.859]Do re mi fa so la ti
[00:19.009]哆来咪发嗦拉西
[00:19.009]Forget about the do
[00:20.379]别再纠结那些音符
[00:20.379]And think about me
[00:25.619]只想着我
[00:25.619]Do re mi fa so la ti
[00:28.679]哆来咪发嗦拉西
[00:28.679]I wonder who can
[00:29.979]我好奇这是谁
[00:29.979]This creature be
[00:31.929]如此迷人的身影
[00:31.929]She ain't mona lisa
[00:33.349]她不是蒙娜丽莎
[00:33.349]As I can see
[00:34.969]这显而易见
[00:34.969]But I don't care
[00:36.339]但我不在乎
[00:36.339]She looks good to me
[00:38.419]她在我眼中就是完美
[00:38.419]Do re mi fa so la ti
[00:41.638]哆来咪发嗦拉西
[00:41.638]Forget about the do
[00:42.768]别再纠结那些音符
[00:42.768]And think about me
[00:48.108]只想着我
[00:48.108]Do re mi fa so la ti
[00:51.258]哆来咪发嗦拉西
[00:51.258]I can learn to love you
[00:52.858]我会学着爱你
[00:52.858]Yessiree
[00:54.438]千真万确
[00:54.438]It may sound crazy
[00:55.798]这听起来疯狂
[00:55.798]But it's a fact
[00:57.758]但确是事实
[00:57.758]Tell me pretty baby
[00:59.028]告诉我 可爱的宝贝
[00:59.028]How you gonna act
[01:01.118]你打算怎么做
[01:01.118]Do re mi fa so la ti
[01:04.197]哆来咪发嗦拉西
[01:04.197]Forget about the do
[01:05.366]别再纠结那些音符
[01:05.366]And think about me
[01:26.668]只想着我
[01:26.668]Do re mi fa so la ti
[01:29.778]哆来咪发嗦拉西
[01:29.778]Let's get together
[01:30.988]让我们一起
[01:30.988]And make whoopie
[01:32.938]共度美好时光
[01:32.938]A-b-c-d-e-f-g
[01:36.248]
[01:36.248]Cupid's shooting arrows
[01:37.718]丘比特射出爱神之箭
[01:37.718]Three by three
[01:39.447]三箭齐发
[01:39.447]Do re mi fa so la ti
[01:42.567]哆来咪发嗦拉西
[01:42.567]Forget about the do
[01:43.827]别再纠结那些音符
[01:43.827]And think about me
[01:45.827]只想着我
[01:45.827]Do re mi fa so la ti
[01:48.937]哆来咪发嗦拉西
[01:48.937]Forget about the do
[01:50.207]别再纠结那些音符
[01:50.207]And think about me
[01:52.186]只想着我
[01:52.186]A-b-c-d-e-f-g
[01:54.206]
[01:54.206]