LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Miss Fanny]
[ar:The Clovers]
[al:The Clovers Meet Lee Andrews & the Hearts Doo Wop, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey Miss Fanny - The Clovers
[00:06.249]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.249]There comes fannie walking down the street
[00:09.168]芬妮正漫步街头款款而来
[00:09.168]She walks so proudy and she talks so sweet
[00:12.008]她步履优雅 谈吐甜美动人
[00:12.008]Hey miss fannie you sure look fine
[00:15.327]嘿 芬妮小姐 你如此光彩照人
[00:15.327]Tell me please will you be mine
[00:17.685]请告诉我 可否与我相恋
[00:17.685]Hey now miss fannie
[00:23.485]此刻的芬妮小姐啊
[00:23.485]Hey now please be mine
[00:29.875]求你现在就属于我
[00:29.875]You'd become my highest desist
[00:32.814]你已成为我最高渴求
[00:32.814]Listen to me baby please
[00:35.263]请听我说 亲爱的 求你了
[00:35.263]You got me just mad for you
[00:37.983]你让我为你神魂颠倒
[00:37.983]Please don't drive me crazy too
[00:40.602]求你别再让我疯狂
[00:40.602]Hey now miss fannie
[00:46.020]此刻的芬妮小姐啊
[00:46.020]Hey now please be mine
[00:51.979]求你现在就属于我
[00:51.979]Well let's go out and have a ball
[00:55.467]让我们出去尽情欢乐
[00:55.467]I love you baby and that ain't all
[00:58.396]我爱你宝贝 远不止如此
[00:58.396]I don't care what your mama said
[01:01.315]我不在乎**妈怎么说
[01:01.315]Let's have a good time anyway
[01:03.624]无论如何让我们享受美好时光
[01:03.624]Hey now miss fannie
[01:09.353]此刻的芬妮小姐啊
[01:09.353]Hey now please be mine
[01:33.430]求你现在就属于我
[01:33.430]Come-on baby let's go downtown
[01:36.230]来吧宝贝 我们去市中心
[01:36.230]Rock jump mess around
[01:39.210]尽情摇摆 纵情嬉戏
[01:39.210]We'll go to cabarets and bars
[01:41.998]我们要去夜总会和酒吧
[01:41.998]We'll hang out to left the house
[01:44.668]一起出门尽情玩耍
[01:44.668]Hey now miss fannie
[01:50.618]此刻的芬妮小姐啊
[01:50.618]Hey now please be mine
[01:56.576]求你现在就属于我
[01:56.576]Sugar sweet so are you
[01:59.455]甜蜜如糖 正如你一般
[01:59.455]I'm just crazy about the way you do
[02:02.514]我为你的一举一动痴狂
[02:02.514]My heart strings just go zing-zing
[02:05.571]心弦颤动 怦然作响
[02:05.571]Every time you straight that thing
[02:07.989]每当你展现优雅身姿
[02:07.989]Hey now miss fannie
[02:13.789]嘿 芳妮小姐
[02:13.789]Hey now please be mine
[02:20.239]求你做我的爱人
[02:20.239]
文本歌词
Hey Miss Fanny - The Clovers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There comes fannie walking down the street
芬妮正漫步街头款款而来
She walks so proudy and she talks so sweet
她步履优雅 谈吐甜美动人
Hey miss fannie you sure look fine
嘿 芬妮小姐 你如此光彩照人
Tell me please will you be mine
请告诉我 可否与我相恋
Hey now miss fannie
此刻的芬妮小姐啊
Hey now please be mine
求你现在就属于我
You'd become my highest desist
你已成为我最高渴求
Listen to me baby please
请听我说 亲爱的 求你了
You got me just mad for you
你让我为你神魂颠倒
Please don't drive me crazy too
求你别再让我疯狂
Hey now miss fannie
此刻的芬妮小姐啊
Hey now please be mine
求你现在就属于我
Well let's go out and have a ball
让我们出去尽情欢乐
I love you baby and that ain't all
我爱你宝贝 远不止如此
I don't care what your mama said
我不在乎**妈怎么说
Let's have a good time anyway
无论如何让我们享受美好时光
Hey now miss fannie
此刻的芬妮小姐啊
Hey now please be mine
求你现在就属于我
Come-on baby let's go downtown
来吧宝贝 我们去市中心
Rock jump mess around
尽情摇摆 纵情嬉戏
We'll go to cabarets and bars
我们要去夜总会和酒吧
We'll hang out to left the house
一起出门尽情玩耍
Hey now miss fannie
此刻的芬妮小姐啊
Hey now please be mine
求你现在就属于我
Sugar sweet so are you
甜蜜如糖 正如你一般
I'm just crazy about the way you do
我为你的一举一动痴狂
My heart strings just go zing-zing
心弦颤动 怦然作响
Every time you straight that thing
每当你展现优雅身姿
Hey now miss fannie
嘿 芳妮小姐
Hey now please be mine
求你做我的爱人