[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:On My Radar]
[ar:Heather Nova]
[al:The Way It Feels]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On My Radar - Heather Nova
[00:04.540]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.540]Composer：Heather Frith
[00:09.090]Composer：Heather Frith
[00:09.090]I've got you on my radar
[00:15.959]我时刻关注着你
[00:15.959]I know just where you fly
[00:22.883]我知道你会飞向何方
[00:22.883]As constant as the north star
[00:29.873]就像北极星一样永恒不变
[00:29.873]As distant from your mind
[00:36.512]与你渐行渐远
[00:36.512]And the signal's getting weaker
[00:41.100]信号愈发微弱
[00:41.100]But in my eyes
[00:46.402]但在我眼中
[00:46.402]I'm never gonna be the one that you want
[00:53.546]我永远不会是你想要的那个人
[00:53.546]That's the feeling I get
[01:00.189]这就是我的感觉
[01:00.189]I'm never gonna light up the fire in your heart
[01:07.357]我永远无法点燃你心中的火焰
[01:07.357]That's the feeling I get every time
[01:14.788]每次都是这种感觉
[01:14.788]But I've got you on my radar
[01:25.501]可我对你念念不忘
[01:25.501]And is it down to beauty
[01:32.406]是因为美丽吗
[01:32.406]Or is it down to time
[01:39.045]还是说时间的问题
[01:39.045]I watch you looking through me
[01:45.971]我看着你对我视而不见
[01:45.971]Out to the other side
[01:53.235]去往彼岸
[01:53.235]And maybe I'm a ripple in your mind
[02:02.967]也许我是你心中的涟漪
[02:02.967]I'm never gonna be the one that you want
[02:10.072]我永远不会是你想要的那个人
[02:10.072]That's the feeling I get
[02:16.693]这就是我的感觉
[02:16.693]I'm never gonna light up the fire in your heart
[02:23.828]我永远无法点燃你心中的火焰
[02:23.828]That's the feeling I get every time
[02:31.424]每次都是这种感觉
[02:31.424]But I've got you on my radar
[02:38.192]可我对你念念不忘
[02:38.192]I've got you on my radar
[02:45.456]我时刻关注着你
[02:45.456]I've got you on my radar
[03:01.216]我时刻关注着你
[03:01.216]The sunset over my house
[03:08.092]落日余晖照耀着我的房子
[03:08.092]Is rising in your hands
[03:14.954]在你的手中冉冉升起
[03:14.954]The satellite returning
[03:21.903]卫星返回
[03:21.903]But you have other plans
[03:28.264]可你另有打算
[03:28.264]I'm never gonna be the one that you want
[03:35.363]我永远不会是你想要的那个人
[03:35.363]That's the feeling I get
[03:41.961]这就是我的感觉
[03:41.961]I'm never gonna light up the fire in your heart
[03:49.205]我永远无法点燃你心中的火焰
[03:49.205]That's the feeling I get every time
[03:56.308]每次都是这种感觉
[03:56.308]But I've got you on my radar
[04:03.292]可我对你念念不忘
[04:03.292]I've got you on my radar
[04:10.693]我时刻关注着你
[04:10.693]I've got you on my radar
[04:17.539]我时刻关注着你
[04:17.539]I've got you on my radar
[04:20.733]我时刻关注着你
[04:20.733]