[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:After All ～綴る想い～]
[ar:上原れな]
[al:l'espoir]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]After All ～綴る想い～ (After All ～编缀回忆～) (《白色相簿2》TV动画插曲|《白色相簿2》TV动画第10-11集片尾曲) - 上原れな (上原玲奈)
[00:06.550]
[00:06.550]詞∶未海
[00:07.940]
[00:07.940]曲∶石川真也 / 編曲：衣笠道雄
[00:25.120]
[00:25.120]地上を離れてゆく　鳥の群れ
[00:36.960]鸟群高高的飞起
[00:36.960]ひとりのこの心は　何処へゆけばいい?
[00:47.870]这份孤独该怎么排解
[00:47.870]あの日そっとかさねたキスでさえも
[00:53.769]那天的相吻
[00:53.769]きつく抱いてあわせた鼓動も
[00:59.018]还有那天的心跳
[00:59.018]まだ在るのに
[01:05.687]我还能感觉到
[01:05.687]恋してた君といた　夏は終わり
[01:11.976]在夏日和你相恋
[01:11.976]連れてきた想い出は　空へ帰るよ
[01:17.796]那些回忆都已经开始慢慢消散
[01:17.796]まぶしくて優しくて　好きだったよ
[01:23.726]温柔却刺眼
[01:23.726]その声もその夢も　まだ探すけど
[01:30.605]我还在寻找那梦想和声音
[01:30.605]Stay　もう少しだけは　このまま
[01:54.895]就这样再多陪我一会
[01:54.895]週末　街を飾る　光だけ
[02:07.205]周末的街道灯火通明
[02:07.205]滲んだこの心を　そっと包んでる
[02:17.865]请抱紧我的心
[02:17.865]影絵みたい　揺れてる恋人たち
[02:23.715]像影绘一样相拥的两个人
[02:23.715]あこがれだけわたしを
[02:27.535]只是依赖着你
[02:27.535]いつしか追いこしてく
[02:35.855]最终我会被你抛在身后
[02:35.855]戻れない君といた　秋を想う
[02:41.824]秋日里 想起了离开的你
[02:41.824]残らない足跡を　その手を　明日を
[02:47.874]伸出手抓住明天
[02:47.874]うれしくてそばにいて　すべてだった
[02:53.764]你若能在我身边 我就什么都不要
[02:53.764]とまどいも淋しさも　まだ映すけど
[03:00.513]虽然仍然会寂寞
[03:00.513]Close　忘れてしまうの　このまま
[03:36.053]但是我已经不想再继续
[03:36.053]愛しい名を呼んでも
[03:41.931]就算呼唤你的名字
[03:41.931]風がさらってゆくだけ
[03:48.151]也不会有任何回应
[03:48.151]過去からわたしを　あの日を遠くへ
[03:54.501]我已经从过去中走出来
[03:54.501]遠くへ離してゆく
[04:02.751]不再回想
[04:02.751]きっとまた　いつかまた　冬を待って
[04:08.771]冬天一定还在等着我
[04:08.771]懐かしくたどっては　ここへ来るでしょう
[04:14.841]但是到时候 我也一定会回来的吧
[04:14.841]誰よりもいつよりも　君のことを
[04:20.621]因为我比谁都要爱你
[04:20.621]届かない言葉でも　そっと歌うよ
[04:27.770]歌唱这没有结果的恋爱吧
[04:27.770]Feel　新しい時を　信じて
[04:34.959]我相信我还有未来
[04:34.959]