[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Pretty The World]
[ar:Matt Nathanson]
[al:Beneath These Fireworks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pretty The World (Album Version) - Matt Nathanson
[00:06.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.390]Written by：Matt Nathanson/Mark Weinberg
[00:12.783]
[00:12.783]They tied off your arms
[00:15.746]他们用华丽的枷锁束缚了你的双臂
[00:15.746]With all their pretty charms
[00:18.512]用那些虚伪的甜言蜜语
[00:18.512]And the same bad lines
[00:21.297]同样的谎言
[00:21.297]Always get you
[00:22.948]总是让你陷入其中
[00:22.948]Always get you
[00:24.596]总是让你陷入其中
[00:24.596]And you hate the way
[00:26.268]你厌恶他们
[00:26.268]They wash you down
[00:27.983]将你洗脑的方式
[00:27.983]And summer hums heavy now
[00:30.828]而夏日的喧嚣此刻显得格外沉重
[00:30.828]Still you bolded all your best words
[00:33.883]你依然勇敢地表达着最好的话语
[00:33.883]So they'd have something to wrap
[00:35.680]只为让他们有东西可以咀嚼
[00:35.680]Their mouths around
[00:37.459]在他们的嘴边
[00:37.459]Show me how pretty the world is
[00:40.155]让我看看这世界有多美
[00:40.155]'Cause I envy the way that you move
[00:43.670]因为我羡慕你自由自在的方式
[00:43.670]Show me how pretty the world is
[00:45.774]让我看看这世界有多美
[00:45.774]'Cause I want something
[00:48.250]因为我渴望一些
[00:48.250]Little bit louder
[01:02.423]更响亮的声音
[01:02.423]All spun awake
[01:05.331]从梦中惊醒
[01:05.331]Twisted in the heat
[01:07.886]在炽热中挣扎
[01:07.886]'Coz you're always burning up so bright
[01:11.059]因为你总是如此耀眼
[01:11.059]When there's someone there by your side
[01:14.117]当有人在你身旁时
[01:14.117]Well just take me home
[01:17.294]请带我回家
[01:17.294]'Cause I'm a mess enough clean
[01:19.979]因为我已足够混乱
[01:19.979]And I'll lie
[01:22.078]我会继续伪装
[01:22.078]Until I believe
[01:26.906]直到我真正相信
[01:26.906]Show me how pretty the world is
[01:29.562]让我看看这世界有多美
[01:29.562]'Cause I envy the way that you move
[01:33.078]因为我羡慕你自由自在的方式
[01:33.078]Show me how pretty the world is 'cause I
[01:36.713]让我看看这世界有多美 因为我
[01:36.713]Want something
[01:37.576]渴望一些
[01:37.576]Little bit louder
[01:39.320]更响亮的声音
[01:39.320]Show me how pretty the world is
[01:42.005]让我看看这世界有多美
[01:42.005]You're brilliant when you try
[01:45.447]当你努力时 你是如此耀眼
[01:45.447]Show me how pretty the whole world is tonight
[01:53.320]今晚让我看看这世界有多美
[01:53.320]Show me how pretty the world is
[01:59.360]让我看看这世界有多美
[01:59.360]Show me how pretty the world is
[02:01.341]让我看看这世界有多美
[02:01.341]I never thought that I could be who I am
[02:04.299]我从未想过我能成为现在的自己
[02:04.299]I never thought
[02:05.450]我从未想过
[02:05.450]I could see where I was
[02:07.318]我能看清自己的位置
[02:07.318]I never thought
[02:08.656]我从未想过
[02:08.656]Always was
[02:09.656]一直都是
[02:09.656]So is it mean
[02:10.587]这意味着什么
[02:10.587]How is thought
[02:11.683]思想如何形成
[02:11.683]Always was
[02:12.680]一直都是
[02:12.680]Could never be never thought
[02:14.746]从未想过会如此
[02:14.746]I could be
[02:15.964]我可以成为
[02:15.964]Who I am and never thought
[02:17.931]真正的自己，从未想过
[02:17.931]I could see
[02:19.158]我可以看见
[02:19.158]Where I was a never thought
[02:20.779]我的位置，从未想过
[02:20.779]All this was
[02:22.101]这一切都是
[02:22.101]Was it me
[02:23.506]是我吗
[02:23.506]Was it me now
[02:31.830]现在的我
[02:31.830]Show me how pretty the world is
[02:34.384]让我看看这世界有多美
[02:34.384]'Cause I envy the way that you move
[02:38.009]因为我羡慕你自由自在的方式
[02:38.009]Show me how pretty the world is 'cause I
[02:41.580]让我看看这世界有多美 因为我
[02:41.580]Want something
[02:42.479]渴望一些
[02:42.479]Little bit louder
[02:44.185]更响亮的声音
[02:44.185]Show me how pretty the world is
[02:46.927]让我看看这世界有多美
[02:46.927]Pretty you when you try
[02:50.305]当你努力时，你有多美
[02:50.305]Show me how pretty the whole world is
[02:53.449]让我看看这整个世界有多美
[02:53.449]Show me how pretty the whole world is
[02:56.529]让我看看这整个世界有多美
[02:56.529]Show me how pretty the whole world is tonight
[03:00.786]今晚让我看看这世界有多美
[03:00.786]