[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Casanova (1999 Digital Remaster)]
[ar:Roxy Music]
[al:Country Life (1999 Digital Remaster)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Casanova (1999 Digital Remaster) - Roxy Music (洛克西音乐)
[00:00.657]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.657]You the hero
[00:02.976]
[00:02.976]So many times
[00:05.488]多少次了
[00:05.488]You've loved
[00:07.307]你曾爱过
[00:07.307]And didn't linger
[00:11.567]却从未停留
[00:11.567]Now my finger
[00:14.234]如今我的指尖
[00:14.234]Points at you
[00:18.911]指向你
[00:18.911]Another loser
[00:22.501]又一个失败者
[00:22.501]You an island
[00:25.366]你是一座孤岛
[00:25.366]On your own
[00:27.398]独自漂泊
[00:27.398]Complete
[00:29.774]完美无缺
[00:29.774]In every detail
[00:33.511]每个细节都无可挑剔
[00:33.511]Monumental
[00:35.822]巍峨壮丽
[00:35.822]A precious jewel
[00:40.766]如稀世珍宝
[00:40.766]Or just a fool
[01:06.224]又似愚人
[01:06.224]Innovator
[01:08.496]革新者
[01:08.496]It's in your mind
[01:10.912]深植于你的思想
[01:10.912]And blood
[01:13.185]与血脉
[01:13.185]I watch it simmer
[01:16.743]我静观其变
[01:16.743]I see you're courting
[01:19.536]看你追逐着
[01:19.536]More despair
[01:21.778]更多绝望
[01:21.778]No hope
[01:24.360]毫无希望
[01:24.360]Not a glimmer
[01:27.743]不见微光
[01:27.743]Now you're nothing
[01:29.919]如今你只是
[01:29.919]But second hand
[01:32.496]他人手中
[01:32.496]In glove
[01:34.959]玩物
[01:34.959]With second rate now
[01:38.152]如今沦为二流之辈
[01:38.152]Now you're flirting
[01:41.001]此刻你正眉目传情
[01:41.001]With **
[01:45.608]与**
[01:45.608]Or is it ***
[02:11.232]抑或是***
[02:11.232]Casanova
[02:13.352]情场浪子
[02:13.352]Is that your name
[02:18.208]这是你的名号吗
[02:18.208]Or do you live there
[02:21.608]还是你本就栖身于此
[02:21.608]I know my place
[02:24.032]我心知自己的位置
[02:24.032]Is here with you
[02:26.400]此刻与你相伴
[02:26.400]Tonight
[02:28.768]今夜
[02:28.768]But not together
[02:30.568]却咫尺天涯
[02:30.568]