[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Screaming On The Beaches]
[ar:It Bites]
[al:Whole New World (The Virgin Albums 1986-1991)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Screaming On The Beaches - It Bites
[00:32.171]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.171]I knew a man he was old and very shaken
[00:38.081]我认识一位饱经沧桑的老人
[00:38.081]He told of hearts that still were breaking
[00:44.061]他诉说着至今仍在破碎的心
[00:44.061]Of days gone by and foreign shorelines
[00:49.811]追忆往昔与异国海岸线
[00:49.811]Air attack and Dodging Landmines
[00:55.800]空袭警报与地雷阵中穿行
[00:55.800]Everyone's a hero but still they have to die
[01:01.200]人人都是英雄却难逃一死
[01:01.200]His friend told me it was no lie
[01:03.659]他朋友说这绝非虚言
[01:03.659]They're beating up the wrong guy
[01:06.799]他们找错了发泄对象
[01:06.799]Watching the days go by Screaming on the Beaches
[01:12.369]看着时光流逝 在沙滩上绝望呐喊
[01:12.369]Watching the days go by Screaming on the Beaches
[01:18.169]看着时光流逝 在沙滩上绝望呐喊
[01:18.169]And they're screaming on the beaches
[01:23.979]他们在海滩上绝望嘶吼
[01:23.979]And they're holding back the leaches
[01:30.049]他们奋力阻挡着如蛆附骨的厄运
[01:30.049]With a tearful eye he told of friends he'd left there laying
[01:35.878]他含泪讲述长眠于此的战友
[01:35.878]Macho men who cried and turned to praying
[01:41.507]铁血男儿痛哭祈祷
[01:41.507]Running around to dodge disaster
[01:47.367]四处奔逃躲避灾祸
[01:47.367]Their heads held low and hearts get faster
[01:53.296]垂首疾行 心跳如鼓
[01:53.296]Everyone's a hero but still they have to die
[01:58.816]人人都是英雄却难逃一死
[01:58.816]There's a human link somewhere out there
[02:01.386]远方某处仍有人性相连
[02:01.386]They're holding up the waitline
[02:04.265]他们坚守在等待线上
[02:04.265]Watching the days go by Screaming on the Beaches
[02:10.094]看着时光流逝 在沙滩上绝望呐喊
[02:10.094]Watching the days go by Screaming on the Beaches
[02:15.843]看着时光流逝 在沙滩上绝望呐喊
[02:15.843]And they're screaming on the beaches
[02:21.603]他们在海滩上绝望嘶吼
[02:21.603]And they're holding back the leaches
[03:21.813]他们奋力阻挡着如蛆附骨的厄运
[03:21.813]Watching the days go by Screaming on the Beaches
[03:26.542]看着时光流逝 在沙滩上绝望呐喊
[03:26.542]Watching the days go by Screaming on the Beaches
[03:32.372]看着时光流逝 在沙滩上绝望呐喊
[03:32.372]And they're screaming on the beaches
[03:37.992]他们在海滩上绝望嘶吼
[03:37.992]And they're holding back the leaches
[03:39.462]他们奋力阻挡着如蛆附骨的厄运
[03:39.462]