[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:The Line]
[ar:Black Rebel Motorcycle Club]
[al:Howl]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Line - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)
[00:40.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.551]I am the line I hold you near
[00:47.281]我是那根线 将你紧系身旁
[00:47.281]There is no burden left to bear I can see clear
[00:54.211]再无重负需背负 我目及澄明
[00:54.211]You're in suspension you know no love
[01:01.211]你悬浮在虚空 不识爱为何物
[01:01.211]There is no story left to tell
[01:04.721]故事已无从诉说
[01:04.721]You have no wisdom to pass on
[01:08.231]你未有智慧可传承
[01:08.231]I am the soul of absolution
[01:11.731]我乃救赎之魂
[01:11.731]No man can hurt his own illusion
[01:15.061]无人能伤己身幻影
[01:15.061]My hands are crippled from the pain
[01:18.551]双手因剧痛而蜷曲
[01:18.551]You are the splinter in my vein
[01:21.991]你是我血脉中的刺痛
[01:21.991]You put your head between your hands and understand
[01:27.091]你双手抱头 终于明白
[01:27.091]Nothing it is
[01:28.731]一切皆虚无
[01:28.731]I feel the answers keep you scared
[01:32.471]我感到答案令你畏惧
[01:32.471]I've put the harm inside myself
[02:03.620]我将伤痛深藏己身
[02:03.620]I am the line I hold you near
[02:10.290]我是那根线 将你紧系身旁
[02:10.290]There is no burden left to bear I can see clear
[02:17.190]再无重负需背负 我目及澄明
[02:17.190]I am perfected I know no void
[02:24.190]我已臻完美 不识虚无
[02:24.190]I have no conscience to keep clear
[02:27.680]我无需保持良知的清明
[02:27.680]I understand there's nothing more
[02:31.240]我明白已别无他物
[02:31.240]You try to kid yourself with questions
[02:34.650]你用问题自欺欺人
[02:34.650]Pleading in time for some correction
[02:38.050]祈求时光带来修正
[02:38.050]I found you tied onto the cross
[02:41.620]发现你被钉在十字架上
[02:41.620]With judgement on your every thought
[02:44.870]每个念头都遭受审判
[02:44.870]You know my words all mean the same
[02:48.580]你知我字字诛心
[02:48.580]You've buried here to isolate
[02:52.090]你在此埋葬只为隔绝
[02:52.090]And in this prison in your mind
[02:55.200]在你心灵的牢笼之中
[02:55.200]Well you were born without a spine
[03:54.030]你生来就缺失了脊梁
[03:54.030]When did you stop caring
[04:07.910]你何时停止了在乎
[04:07.910]When did you stop caring
[04:21.830]你何时停止了在乎
[04:21.830]Where did you stop caring
[04:35.620]你在何处遗落了关怀
[04:35.620]Where did you stop caring
[04:39.910]你在何处遗落了关怀
[04:39.910]