[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Howl]
[ar:Black Rebel Motorcycle Club]
[al:Howl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Howl - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)
[00:24.810]
[00:24.810]You try so hard to be cold
[00:30.480]你极力装作冷漠
[00:30.480]You try so hard to not show
[00:35.990]你极力掩饰
[00:35.990]I give you nothing to doubt and you doubt me
[00:41.900]我对你毫无保留，可你还是怀疑我
[00:41.900]I give you all that I have but you don't see
[00:47.860]我给了你一切，但你却视而不见
[00:47.860]Now I know that my eyes must close here
[00:53.740]现在，我知道我必须闭上双眼
[00:53.740]Every word seems to feel like you don't care
[00:59.910]你似乎从不在意，我说的任何一句话
[00:59.910]But I know that you're so confused and afraid
[01:06.030]但我知道你很困惑，很害怕
[01:06.030]I just want to be one true thing that don't fade
[01:11.820]我只想成为，你可以永远信任的人
[01:11.820]I don't wanna give up tomorrow
[01:17.690]我不想放弃未来
[01:17.690]I just can't understand why we're going on
[01:53.240]我只是不解，为什么我们要继续下去
[01:53.240]You try so hard to be heard
[01:59.080]你迫切地渴望聆听
[01:59.080]You try so hard to not hurt
[02:04.630]你迫切地渴望不受伤害
[02:04.630]I give you nothing to doubt and you doubt me
[02:10.240]我对你毫无保留，可你还是怀疑我
[02:10.240]I give you all that I have but you don't see
[02:16.240]我给了你一切，但你却视而不见
[02:16.240]Now I know that my eyes must close here
[02:22.160]现在，我知道我必须闭上双眼
[02:22.160]Every word seems to feel like you don't care
[02:28.250]你似乎从不在意，我说的任何一句话
[02:28.250]But I know that you're so confused and afraid
[02:34.390]但我知道你很困惑，很害怕
[02:34.390]I just want to be one true thing that don't fade
[02:40.280]我只想成为，你可以永远信任的人
[02:40.280]I don't wanna give up tomorrow
[02:46.060]我不想放弃未来
[02:46.060]I just can't understand why we're going on
[03:12.885]我只是不解，为什么我们要继续下去
[03:12.885]I don't wanna be sad I don't wanna be scared
[03:24.200]我不想忧伤，我不想恐惧
[03:24.200]I won't wait for you in silence
[03:30.310]我不会默默地等你
[03:30.310]I won't wait for you in silence
[03:35.870]我不会默默地等你
[03:35.870]I won't wait for you in silence
[03:41.370]我不会默默地等你
[03:41.370]