[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:The Buckin' Song]
[ar:Jerrod Niemann]
[al:Judge Jerrod and the Hung Jury]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Buckin' Song - Jerrod Niemann
[00:04.702]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.702]Well I had me a horse
[00:06.162]我曾有匹骏马
[00:06.162]Named Bad Luck
[00:07.192]名叫厄运当头
[00:07.192]She wasn't good lookin'
[00:08.222]虽其貌不扬
[00:08.222]But she sure could buck
[00:09.421]却善腾跃颠簸
[00:09.421]Yeah hoo hey hey
[00:13.861]
[00:13.861]Yippy-i ki-ay
[00:18.621]哟吼嗨呀
[00:18.621]I put my momma on her
[00:19.831]让我母亲骑上它
[00:19.831]She threw her in the air
[00:21.031]竟被抛向半空
[00:21.031]Momma said"Son
[00:21.711]妈妈说"儿子
[00:21.711]That's a mother-buckin' mare"
[00:22.881]那可是匹烈性母马"
[00:22.881]Yeah hoo hey hey
[00:27.521]
[00:27.521]Yippy-i ki-ay
[00:32.151]哟吼嗨呀
[00:32.151]I took her to the rodeo
[00:33.301]我带她去参加竞技赛
[00:33.301]She won 'a second place
[00:34.581]她赢得了第二名
[00:34.581]Did really buckin'
[00:35.141]表现得相当出色
[00:35.141]Good in the buckin' barrel race
[00:36.691]在绕桶赛中表现优异
[00:36.691]Yeah hoo hey hey
[00:41.061]
[00:41.061]Yippy-i ki-ay
[01:12.733]哟吼嗨呀
[01:12.733]She won a thousand dollars
[01:14.033]她赢了一千美元
[01:14.033]I put it in my hat
[01:15.273]我把钱放进帽檐
[01:15.273]Bought a brand new saddle;
[01:16.283]买了崭新马鞍
[01:16.283]She bucked me outta that
[01:17.432]却被她甩下马鞍
[01:17.432]Yeah hoo hey hey
[01:21.822]
[01:21.822]Yippy-i ki-ay
[01:26.512]哟吼嗨呀
[01:26.512]She bucked me on the pick-up truck
[01:27.732]它把我甩上卡车后斗
[01:27.732]She bucked me on the fence;
[01:28.932]又把我甩过围栏
[01:28.932]Daddy said"Son ya got no buckin' sense"
[01:31.350]老爸说"小子 你根本不懂驯马"
[01:31.350]Yeah hoo hey hey
[01:35.460]
[01:35.460]Yippy-i ki-ay
[02:07.320]哟吼嗨呀
[02:07.320]So if ya got a bucker
[02:08.490]若你遇上烈马
[02:08.490]Don't ever buck around
[02:09.430]千万别去招惹
[02:09.430]That buckin' mother-bucker
[02:10.189]那匹狂野的烈马
[02:10.189]Will buck ya on the ground
[02:11.877]它会把你摔个四脚朝天
[02:11.877]Yeah hoo hey hey
[02:16.177]
[02:16.177]Yippy-i ki-ay
[02:20.697]哟吼 驾
[02:20.697]Yippy-i ki-ay
[02:23.707]哟吼 驾
[02:23.707]