[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Murphys Song]
[ar:Shawn Mullins]
[al:Light You Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Murphy’s Song - Shawn Mullins
[00:14.645]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.645]Never did think
[00:17.518]从未想过
[00:17.518]Life would lead me here
[00:20.967]人生会带我至此
[00:20.967]To celebrate the day
[00:24.274]庆祝那些
[00:24.274]Dreams would disappear
[00:27.700]梦想消散的日子
[00:27.700]I've been running around
[00:31.001]我一路奔忙
[00:31.001]From the day I was born
[00:34.441]自出生起便不停歇
[00:34.441]When I finally stopped
[00:37.447]当我终于驻足
[00:37.447]Found myself at home
[00:41.635]却找到了归宿
[00:41.635]I didn't ever think
[00:44.497]从未想过
[00:44.497]I'd be here right now
[00:48.732]此刻会站在这里
[00:48.732]That I wouldn't feel
[00:52.072]不再觉得
[00:52.072]Like I was missing out
[00:56.859]自己错过什么
[00:56.859]Somewhere out there
[01:00.198]在某个远方
[01:00.198]Someone's living my old dreams
[01:05.268]有人正活成我旧梦的模样
[01:05.268]Hope he's happy
[01:08.632]愿他快乐
[01:08.632]I wouldn't trade for anything
[01:23.485]我绝不交换这崭新的时光
[01:23.485]I never saw myself
[01:26.888]从未想过自己
[01:26.888]As a family man
[01:30.676]会成为一个顾家的人
[01:30.676]Smoke in my head
[01:33.874]烟雾缭绕在脑海
[01:33.874]And drink in my hand
[01:37.213]手中握着酒杯
[01:37.213]And too hard to laugh
[01:40.310]笑也笑不出来
[01:40.310]Too low to cry
[01:43.735]哭也哭不出来
[01:43.735]And the smoke went south
[01:47.176]烟雾渐渐散去
[01:47.176]And the drink went dry
[01:51.007]酒杯也已见底
[01:51.007]Somewhere out there
[01:54.352]在某个远方
[01:54.352]Someone is living my old dreams
[01:59.321]有人正活在我旧日的梦里
[01:59.321]Hope he's happy
[02:02.693]愿他快乐
[02:02.693]I wouldn't change a single thing
[02:09.397]我不会改变任何际遇
[02:09.397]I'm living a new dream
[02:24.573]我已拥抱崭新的梦境
[02:24.573]I never did think
[02:27.689]从未想过
[02:27.689]I'd be here with you
[02:31.867]会与你并肩在此
[02:31.867]I'm worse for words
[02:35.304]此刻言语都显苍白
[02:35.304]But I'm tried and true
[02:38.253]但我始终如一
[02:38.253]Somewhere out there
[02:41.648]在某个远方
[02:41.648]Someone is living my old dreams
[02:46.649]有人正活在我旧日的梦里
[02:46.649]Hope he's happy
[02:49.852]愿他快乐
[02:49.852]And wouldn't trade for anything
[03:00.220]且对此心满意足
[03:00.220]I'm living a new dream
[03:02.547]我已拥抱崭新的梦境
[03:02.547]